Literally, “to eat oneself the hands”, or more loosely translated as “to eat one's hands”
mangiarsi le mani