malwota
Appearance
Welsh
[edit]Etymology
[edit]From malwod (“snails; slugs”) + -a. Cognate with Cornish melhwessa.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]malwota (first-person singular present malwotaf)
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | malwotaf | malwoti | malwota | malwotwn | malwotwch | malwotant | malwotir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
malwotwn | malwotit | malwotai | malwotem | malwotech | malwotent | malwotid | |
preterite | malwotais | malwotaist | malwotodd | malwotasom | malwotasoch | malwotasant | malwotwyd | |
pluperfect | malwotaswn | malwotasit | malwotasai | malwotasem | malwotasech | malwotasent | malwotasid, malwotesid | |
present subjunctive | malwotwyf | malwotych | malwoto | malwotom | malwotoch | malwotont | malwoter | |
imperative | — | malwota | malwoted | malwotwn | malwotwch | malwotent | malwoter | |
verbal noun | malwota | |||||||
verbal adjectives | malwotedig malwotadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | malwota i, malwotaf i | malwoti di | malwotith o/e/hi, malwotiff e/hi | malwotwn ni | malwotwch chi | malwotan nhw |
conditional | malwotwn i, malwotswn i | malwotet ti, malwotset ti | malwotai fo/fe/hi, malwotsai fo/fe/hi | malwoten ni, malwotsen ni | malwotech chi, malwotsech chi | malwoten nhw, malwotsen nhw |
preterite | malwotais i, malwotes i | malwotaist ti, malwotest ti | malwotodd o/e/hi | malwoton ni | malwotoch chi | malwoton nhw |
imperative | — | malwota | — | — | malwotwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Mutation
[edit]radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
malwota | falwota | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “malwota”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies