Inherited from Proto-Nuclear Polynesian *makawe (“hair, strand of hair” – compare with Hawaiian maʻawe “thread, strand” and Samoan maʻave).[1][2] Likely related to kawe “tentacle”. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
makawe