Compare Thai ไม่ (mâi) and words belong to the m-series of Chinese negators, such as 無 (OC *ma) (B-S).
maiv