magyelo

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ yelo.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡˈjelo/ [mɐɡˈjɛː.lo]
• Rhymes: -elo
• Syllabification: mag‧ye‧lo

Verb

magyelo (complete nagyelo, progressive nagyeyelo, contemplative magyeyelo, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ)

1. to freeze
   • 1990, Edel E. Garcellano, Maikling imbestigasyon ng isang mahabang pangungulila : unang aklat sa trilohiya:

     Ano ang dahilan upang magyelo ang init sa kamay? Lagumin ng lumang silid ang bulaklak, batingaw, balaba!, bintana ng kanyang pagka- Arboleda?

     What causes the heat in the hand to freeze? The old room joins the flower, the batingaw, and the balaba!, the window of being an Arboleda?

   • 2015, Ministry of Gender Equality and Family (MOGEF), Gabay sa Pamumuhay sa Korea, 길잡이미디어, page 114:

     Sa panahon ng taglamig, maaaring magyelo ang daluyan ng suplay ng tubig. Ang mga sumusunod ay ilang mga panutong makakatulong sa pag-iwas sa ganitong suliranin.

     During winter, water supply pipes may freeze. The following are some instructions to help avoid this problem.

Inflection

Verb conjugation for magyelo

Affix		Root word			Trigger
mag- ᜋᜄ᜔		yelo ᜌᜒᜎᜓ			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
magyelo ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ	nagyelo ᜈᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ	nagyeyelo ᜈᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ nagayelo1 ᜈᜄᜌᜒᜎᜓ	magyeyelo ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ magayelo1 ᜋᜄᜌᜒᜎᜓ gayelo1 ᜄᜌᜒᜎᜓ	formal	kayeyelo ᜃᜌᜒᜌᜒᜎᜓ kapagyeyelo ᜃᜉᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ	magyelo1 ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
				informal	kakayelo ᜃᜃᜌᜒᜎᜓ kakapagyelo ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ kapapagyelo ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
1 Dialectal use only.