magistrado

Galician

Noun

magistrado m (plural magistrados, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of maxistrado

Further reading

• “magistrado” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin magistrātus (“magistrate”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ma.ʒisˈtɾa.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ma.ʒisˈtɾa.du/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ma.ʒiʃˈtɾa.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ma.ʒisˈtɾa.do/

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.ʒiʃˈtɾa.du/ [mɐ.ʒiʃˈtɾa.ðu]

• Hyphenation: ma‧gis‧tra‧do

Noun

magistrado m (plural magistrados)

1. magistrate (a judicial officer)

   Synonyms: administrador, governador

Hypernyms

• político

 

Hyponyms

• governador
• prefeito
• presidente

 

Related terms

• magistério
• magistral
• magistratura

 

Further reading

• “magistrado” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “magistrado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “magistrado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin magistrātus.

Pronunciation

• IPA^(key): /maxisˈtɾado/ [ma.xisˈt̪ɾa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: ma‧gis‧tra‧do

Noun

magistrado m (plural magistrados, feminine magistrada, feminine plural magistradas)

1. magistrate

   Synonym: togado

2. judge

   Synonym: juez

Further reading

• “magistrado”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28