mag-istambay

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ istambay.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡʔisˈtambaj/ [mɐɡ.ʔɪsˈt̪am.baɪ̯]
• Rhymes: -ambaj
• Syllabification: mag-is‧tam‧bay

Verb

mag-istambay (complete nag-istambay, progressive nag-iistambay, contemplative mag-iistambay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔)

1. to loiter around; to hang around
2. to remain inactive; to be left unused (of machines)

Conjugation

Verb conjugation for mag-istambay

Affix		Root word			Trigger
mag- ᜋᜄ᜔		istambay ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
mag-istambay ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔	nag-istambay ᜈᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔	nag-iistambay ᜈᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ nagaistambay1 ᜈᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔	mag-iistambay ᜋᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ magaistambay1 ᜋᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ gaistambay1 ᜄᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔	formal	kaiistambay ᜃᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ kapag-iistambay ᜃᜉᜄ᜔ᜁᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔	mag-istambay1 ᜋᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
				informal	kakaistambay ᜃᜃᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ kakapag-istambay ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔ kapapag-istambay ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜁᜐ᜔ᜆᜋ᜔ᜊᜌ᜔
1 Dialectal use only.