madigmachen

German

Alternative forms

• madig machen (unofficial, but indeed more common)

Etymology

madig (“maggoty”) + machen (“to make”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaːdɪçˌmaxən/

Verb

madigmachen (weak, third-person singular present macht madig, past tense machte madig, past participle madiggemacht, auxiliary haben)

1. (somewhat informal) to put someone off something; to spoil something for someone

   Das Rauchverbot hat mir den Kneipenbesuch vollkommen madiggemacht.

   The smoking ban has completely put me off going to pubs.

   Mit deiner schlechten Laune machst du mir den ganzen Urlaub madig.

   You're spoiling my whole vacation with your bad mood.

2. (somewhat informal) to try to talk someone out of something for selfish reasons

   Mein Freund macht mir immer den Sport madig, damit ich mit ihm ins Kino gehe.

   My boyfriend always tries to talk me out of training so that I go to the cinema with him.

Conjugation

Conjugation of madigmachen (weak, auxiliary haben)

infinitive		madigmachen
present participle		madigmachend
past participle		madiggemacht
zu-infinitive		madigzumachen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich mache madig	wir machen madig	i	ich mache madig	wir machen madig
	du machst madig	ihr macht madig		du machest madig	ihr machet madig
	er macht madig	sie machen madig		er mache madig	sie machen madig
preterite	ich machte madig	wir machten madig	ii	ich machte madig1	wir machten madig1
	du machtest madig	ihr machtet madig		du machtest madig1	ihr machtet madig1
	er machte madig	sie machten madig		er machte madig1	sie machten madig1
imperative	mach madig (du) mache madig (du)	macht madig (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of madigmachen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich madigmache	dass wir madigmachen	i	dass ich madigmache	dass wir madigmachen
	dass du madigmachst	dass ihr madigmacht		dass du madigmachest	dass ihr madigmachet
	dass er madigmacht	dass sie madigmachen		dass er madigmache	dass sie madigmachen
preterite	dass ich madigmachte	dass wir madigmachten	ii	dass ich madigmachte1	dass wir madigmachten1
	dass du madigmachtest	dass ihr madigmachtet		dass du madigmachtest1	dass ihr madigmachtet1
	dass er madigmachte	dass sie madigmachten		dass er madigmachte1	dass sie madigmachten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of madigmachen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe madiggemacht	wir haben madiggemacht	subjunctive	ich habe madiggemacht	wir haben madiggemacht
	du hast madiggemacht	ihr habt madiggemacht		du habest madiggemacht	ihr habet madiggemacht
	er hat madiggemacht	sie haben madiggemacht		er habe madiggemacht	sie haben madiggemacht
pluperfect
indicative	ich hatte madiggemacht	wir hatten madiggemacht	subjunctive	ich hätte madiggemacht	wir hätten madiggemacht
	du hattest madiggemacht	ihr hattet madiggemacht		du hättest madiggemacht	ihr hättet madiggemacht
	er hatte madiggemacht	sie hatten madiggemacht		er hätte madiggemacht	sie hätten madiggemacht
future i
infinitive	madigmachen werden		subjunctive i	ich werde madigmachen	wir werden madigmachen
				du werdest madigmachen	ihr werdet madigmachen
				er werde madigmachen	sie werden madigmachen
indicative	ich werde madigmachen	wir werden madigmachen	subjunctive ii	ich würde madigmachen	wir würden madigmachen
	du wirst madigmachen	ihr werdet madigmachen		du würdest madigmachen	ihr würdet madigmachen
	er wird madigmachen	sie werden madigmachen		er würde madigmachen	sie würden madigmachen
future ii
infinitive	madiggemacht haben werden		subjunctive i	ich werde madiggemacht haben	wir werden madiggemacht haben
				du werdest madiggemacht haben	ihr werdet madiggemacht haben
				er werde madiggemacht haben	sie werden madiggemacht haben
indicative	ich werde madiggemacht haben	wir werden madiggemacht haben	subjunctive ii	ich würde madiggemacht haben	wir würden madiggemacht haben
	du wirst madiggemacht haben	ihr werdet madiggemacht haben		du würdest madiggemacht haben	ihr würdet madiggemacht haben
	er wird madiggemacht haben	sie werden madiggemacht haben		er würde madiggemacht haben	sie würden madiggemacht haben

Synonyms

• (sense 2) madigreden

Further reading

• “madigmachen” in Duden online