maatsalehti
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit].jpg)
Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Russian мачеха (mačexa, “stepmother”) + lehti (“leaf”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑːt͡sɑˌlehti/, [ˈmɑːt͡s̠əˌlʲe̞htʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑːt͡sɑˌlehti/, [ˈmɑːt͡sɑˌle̞hti]
- Rhymes: -ehtʲ, -ehti
- Hyphenation: maat‧sa‧leh‧ti
Noun
[edit]maatsalehti
- coltsfoot
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:
- Varraa keväest melkein joka paikaas savikkais pintamais voipi trehvata kasvo maatsalehti.
- Early in the summer almost everywhere in the clay topsoils one can come across the plant coltsfoot.
Declension
[edit]| Declension of maatsalehti (type 5/lehti, t- gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | maatsalehti | maatsalehet |
| genitive | maatsalehen | maatsalehtiin, maatsalehtiloin |
| partitive | maatsalehtia | maatsalehtija, maatsalehtiloja |
| illative | maatsalehtee | maatsalehtii, maatsalehtiloihe |
| inessive | maatsalehes | maatsalehis, maatsalehtilois |
| elative | maatsalehest | maatsalehist, maatsalehtiloist |
| allative | maatsalehelle | maatsalehille, maatsalehtiloille |
| adessive | maatsalehel | maatsalehil, maatsalehtiloil |
| ablative | maatsalehelt | maatsalehilt, maatsalehtiloilt |
| translative | maatsaleheks | maatsalehiks, maatsalehtiloiks |
| essive | maatsalehtenna, maatsalehteen | maatsalehtinna, maatsalehtiloinna, maatsalehtiin, maatsalehtiloin |
| exessive1) | maatsalehtent | maatsalehtint, maatsalehtiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||