mañay
Jump to navigation
Jump to search
See also: manay
Quechua
[edit]Verb
[edit]mañay
- (transitive) to request, demand, ask for, pray
Conjugation
[edit] Conjugation of mañay
| infinitive | mañay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | mañaq | |||||||
| present participle | mañaspa | |||||||
| past participle | mañasqa | |||||||
| future participle | mañana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | mañani | mañanki | mañan | mañanchik | mañayku mañaniku1 |
mañankichik | mañanku | |
| past (experienced) |
mañarqani | mañarqanki | mañarqan | mañarqanchik | mañarqayku mañarqaniku |
mañarqankichik | mañarqanku | |
| past (reported) |
mañasqani | mañasqanki | mañasqan | mañasqanchik | mañasqayku mañasqaniku |
mañasqankichik | mañasqanku | |
| future | mañasaq | mañanki | mañanqa | mañasunchik | mañasaqku | mañankichik | mañanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | mañay | mañachun | mañasun2 mañasunchik |
mañaychik | mañachunku | |||
| negative | ama mañaychu |
ama mañachunchu |
ama mañasunchu ama mañasunchikchu |
ama mañaychikchu |
ama mañachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||