məsələ

Azerbaijani

Alternative forms

• məsʼələ (superseded)

Etymology

Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Other scripts

Cyrillic		мәсәлә
Abjad

məsələ (definite accusative məsələni, plural məsələlər)

1. question, issue, problem, thing, an [often problematic] situation

   Məsələ burasındadır ki, əslində heç kim bunu eləmək istəmir.

   The thing is that nobody really wants to do it.

   Qarabağ məsələsi

   The Karabakh issue

   • 2009, Əli Əkbər, Artuş və Zaur:

     Amma məsələnin başqa tərəfi də var.

     But there is another side to this issue as well.

Declension

Declension of məsələ

	singular	plural
nominative	məsələ	məsələlər
definite accusative	məsələni	məsələləri
dative	məsələyə	məsələlərə
locative	məsələdə	məsələlərdə
ablative	məsələdən	məsələlərdən
definite genitive	məsələnin	məsələlərin

Possessive forms of məsələ

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələm	məsələlərim
sənin (“your”)	məsələn	məsələlərin
onun (“his/her/its”)	məsələsi	məsələləri
bizim (“our”)	məsələmiz	məsələlərimiz
sizin (“your”)	məsələniz	məsələləriniz
onların (“their”)	məsələsi or məsələləri	məsələləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələmi	məsələlərimi
sənin (“your”)	məsələni	məsələlərini
onun (“his/her/its”)	məsələsini	məsələlərini
bizim (“our”)	məsələmizi	məsələlərimizi
sizin (“your”)	məsələnizi	məsələlərinizi
onların (“their”)	məsələsini or məsələlərini	məsələlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələmə	məsələlərimə
sənin (“your”)	məsələnə	məsələlərinə
onun (“his/her/its”)	məsələsinə	məsələlərinə
bizim (“our”)	məsələmizə	məsələlərimizə
sizin (“your”)	məsələnizə	məsələlərinizə
onların (“their”)	məsələsinə or məsələlərinə	məsələlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələmdə	məsələlərimdə
sənin (“your”)	məsələndə	məsələlərində
onun (“his/her/its”)	məsələsində	məsələlərində
bizim (“our”)	məsələmizdə	məsələlərimizdə
sizin (“your”)	məsələnizdə	məsələlərinizdə
onların (“their”)	məsələsində or məsələlərində	məsələlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələmdən	məsələlərimdən
sənin (“your”)	məsələndən	məsələlərindən
onun (“his/her/its”)	məsələsindən	məsələlərindən
bizim (“our”)	məsələmizdən	məsələlərimizdən
sizin (“your”)	məsələnizdən	məsələlərinizdən
onların (“their”)	məsələsindən or məsələlərindən	məsələlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	məsələmin	məsələlərimin
sənin (“your”)	məsələnin	məsələlərinin
onun (“his/her/its”)	məsələsinin	məsələlərinin
bizim (“our”)	məsələmizin	məsələlərimizin
sizin (“your”)	məsələnizin	məsələlərinizin
onların (“their”)	məsələsinin or məsələlərinin	məsələlərinin

Further reading

• “məsələ” in Obastan.com.