mövzun

Azerbaijani

Etymology

From Arabic مَوْزُون (mawzūn).

Adjective

mövzun (comparative daha mövzun, superlative ən mövzun) (archaic)

1. well-composed, harmonious, orderly, well-proportioned
2. metrically correct, good-sounding, harmonious
   • 1904, Firidun bey Kocharli, Ədəbiyyatımıza dair məktub, Baku; reprinted as Köçərli F. Seçilmiş əsərləri., Baku: Elmlər Akademiyasının nəşri, 1963:

     Amma hәr kәlamın tәsiri o vaxt dürüst vә tәbii olar ki, onun mәnbәyi şairin ürәyi vә zәmiri-safi ola. Ağıl vә zor ilә yazılmış kәlam nә qәdәr mövzun vә müsәlsәl olsa da, oxuculara tәsir edә bilmәz.

     But the impact of every poetic utterance is genuine and natural only when its source is the poet's heart and pure soul. No matter how rhythmically correct and coherent words written with intelligence and strong effort may be, they cannot impress the readers.

Declension

Declension of mövzun
	singular	plural
nominative	mövzun	mövzunlar
definite accusative	mövzunu	mövzunları
dative	mövzuna	mövzunlara
locative	mövzunda	mövzunlarda
ablative	mövzundan	mövzunlardan
definite genitive	mövzunun	mövzunların

Possessive forms of mövzun
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunum	mövzunlarım
sənin (“your”)	mövzunun	mövzunların
onun (“his/her/its”)	mövzunu	mövzunları
bizim (“our”)	mövzunumuz	mövzunlarımız
sizin (“your”)	mövzununuz	mövzunlarınız
onların (“their”)	mövzunu or mövzunları	mövzunları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunumu	mövzunlarımı
sənin (“your”)	mövzununu	mövzunlarını
onun (“his/her/its”)	mövzununu	mövzunlarını
bizim (“our”)	mövzunumuzu	mövzunlarımızı
sizin (“your”)	mövzununuzu	mövzunlarınızı
onların (“their”)	mövzununu or mövzunlarını	mövzunlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunuma	mövzunlarıma
sənin (“your”)	mövzununa	mövzunlarına
onun (“his/her/its”)	mövzununa	mövzunlarına
bizim (“our”)	mövzunumuza	mövzunlarımıza
sizin (“your”)	mövzununuza	mövzunlarınıza
onların (“their”)	mövzununa or mövzunlarına	mövzunlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunumda	mövzunlarımda
sənin (“your”)	mövzununda	mövzunlarında
onun (“his/her/its”)	mövzununda	mövzunlarında
bizim (“our”)	mövzunumuzda	mövzunlarımızda
sizin (“your”)	mövzununuzda	mövzunlarınızda
onların (“their”)	mövzununda or mövzunlarında	mövzunlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunumdan	mövzunlarımdan
sənin (“your”)	mövzunundan	mövzunlarından
onun (“his/her/its”)	mövzunundan	mövzunlarından
bizim (“our”)	mövzunumuzdan	mövzunlarımızdan
sizin (“your”)	mövzununuzdan	mövzunlarınızdan
onların (“their”)	mövzunundan or mövzunlarından	mövzunlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	mövzunumun	mövzunlarımın
sənin (“your”)	mövzununun	mövzunlarının
onun (“his/her/its”)	mövzununun	mövzunlarının
bizim (“our”)	mövzunumuzun	mövzunlarımızın
sizin (“your”)	mövzununuzun	mövzunlarınızın
onların (“their”)	mövzununun or mövzunlarının	mövzunlarının