mörkki

Finnish

Etymology

< Swedish mörk (“dark”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmørkːi/, [ˈmø̞rkːi]
• Rhymes: -ørkːi
• Hyphenation^(key): mörk‧ki

Adjective

mörkki (comparative mörkimpi, superlative mörkein)

1. (informal) Synonym of tumma (“black, dark, murky”).

   Onpas mörkkiä kahvia!

   My, this coffee is black!

2. (slang) Synonym of vihainen (“angry”).

   Miksi olet mörkkinä?

   why are you angry?

Declension

Inflection of mörkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative		mörkki	mörkit
genitive		mörkin	mörkkien
partitive		mörkkiä	mörkkejä
illative		mörkkiin	mörkkeihin
		singular	plural
nominative		mörkki	mörkit
accusative	nom.	mörkki	mörkit
	gen.	mörkin
genitive		mörkin	mörkkien
partitive		mörkkiä	mörkkejä
inessive		mörkissä	mörkeissä
elative		mörkistä	mörkeistä
illative		mörkkiin	mörkkeihin
adessive		mörkillä	mörkeillä
ablative		mörkiltä	mörkeiltä
allative		mörkille	mörkeille
essive		mörkkinä	mörkkeinä
translative		mörkiksi	mörkeiksi
abessive		mörkittä	mörkeittä
instructive		—	mörkein
comitative		—	mörkkeine

Possessive forms of mörkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative mörkkini mörkkini accusative nom. mörkkini mörkkini gen. mörkkini genitive mörkkini mörkkieni partitive mörkkiäni mörkkejäni inessive mörkissäni mörkeissäni elative mörkistäni mörkeistäni illative mörkkiini mörkkeihini adessive mörkilläni mörkeilläni ablative mörkiltäni mörkeiltäni allative mörkilleni mörkeilleni essive mörkkinäni mörkkeinäni translative mörkikseni mörkeikseni abessive mörkittäni mörkeittäni instructive — — comitative — mörkkeineni second-person singular possessor singular plural nominative mörkkisi mörkkisi accusative nom. mörkkisi mörkkisi gen. mörkkisi genitive mörkkisi mörkkiesi partitive mörkkiäsi mörkkejäsi inessive mörkissäsi mörkeissäsi elative mörkistäsi mörkeistäsi illative mörkkiisi mörkkeihisi adessive mörkilläsi mörkeilläsi ablative mörkiltäsi mörkeiltäsi allative mörkillesi mörkeillesi essive mörkkinäsi mörkkeinäsi translative mörkiksesi mörkeiksesi abessive mörkittäsi mörkeittäsi instructive — — comitative — mörkkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative mörkkimme mörkkimme accusative nom. mörkkimme mörkkimme gen. mörkkimme genitive mörkkimme mörkkiemme partitive mörkkiämme mörkkejämme inessive mörkissämme mörkeissämme elative mörkistämme mörkeistämme illative mörkkiimme mörkkeihimme adessive mörkillämme mörkeillämme ablative mörkiltämme mörkeiltämme allative mörkillemme mörkeillemme essive mörkkinämme mörkkeinämme translative mörkiksemme mörkeiksemme abessive mörkittämme mörkeittämme instructive — — comitative — mörkkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative mörkkinne mörkkinne accusative nom. mörkkinne mörkkinne gen. mörkkinne genitive mörkkinne mörkkienne partitive mörkkiänne mörkkejänne inessive mörkissänne mörkeissänne elative mörkistänne mörkeistänne illative mörkkiinne mörkkeihinne adessive mörkillänne mörkeillänne ablative mörkiltänne mörkeiltänne allative mörkillenne mörkeillenne essive mörkkinänne mörkkeinänne translative mörkiksenne mörkeiksenne abessive mörkittänne mörkeittänne instructive — — comitative — mörkkeinenne third-person possessor singular plural nominative mörkkinsä mörkkinsä accusative nom. mörkkinsä mörkkinsä gen. mörkkinsä genitive mörkkinsä mörkkiensä partitive mörkkiään mörkkiänsä mörkkejään mörkkejänsä inessive mörkissään mörkissänsä mörkeissään mörkeissänsä elative mörkistään mörkistänsä mörkeistään mörkeistänsä illative mörkkiinsä mörkkeihinsä adessive mörkillään mörkillänsä mörkeillään mörkeillänsä ablative mörkiltään mörkiltänsä mörkeiltään mörkeiltänsä allative mörkilleen mörkillensä mörkeilleen mörkeillensä essive mörkkinään mörkkinänsä mörkkeinään mörkkeinänsä translative mörkikseen mörkiksensä mörkeikseen mörkeiksensä abessive mörkittään mörkittänsä mörkeittään mörkeittänsä instructive — — comitative — mörkkeineen mörkkeinensä

Further reading

• “mörkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03