mézes
See also: mezes
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]méz (“honey”) + -es (“with, containing”, adjective-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]mézes (comparative mézesebb, superlative legmézesebb)
- (of food) honey, honeyed (prepared with honey)
- mézes pörkölt mogyoró ― honey roasted nuts
- (of an object) honey (sticky or stained with honey)
- (of an object, usually a container) honey (used for storing honey)
- (figuratively, of fruit) sweet (very sweet, sweeter than usual)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mézes | mézesek |
| accusative | mézeset mézest |
mézeseket |
| dative | mézesnek | mézeseknek |
| instrumental | mézessel | mézesekkel |
| causal-final | mézesért | mézesekért |
| translative | mézessé | mézesekké |
| terminative | mézesig | mézesekig |
| essive-formal | mézesként | mézesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mézesben | mézesekben |
| superessive | mézesen | mézeseken |
| adessive | mézesnél | mézeseknél |
| illative | mézesbe | mézesekbe |
| sublative | mézesre | mézesekre |
| allative | mézeshez | mézesekhez |
| elative | mézesből | mézesekből |
| delative | mézesről | mézesekről |
| ablative | mézestől | mézesektől |
| non-attributive possessive – singular |
mézesé | mézeseké |
| non-attributive possessive – plural |
mézeséi | mézesekéi |
Derived terms
[edit](Compound words):
(Expressions):
Further reading
[edit]- mézes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN