From Wiktionary, the free dictionary
m' eudail
- (informal, vocative) Term of endearment for a friend, family member, child, etc.; my dear, my darling
- Sometimes written as meudail.
- In colloquial Gaelic, the vocative is sometimes irregularly expressed as a m' eudail, a meudail.