lyhde

Finnish

Etymology

Cognates include Ingrian lyhe, Karelian lyyheh, ĺiyheh, Ludian ĺiuhtes, so probably from earlier *liühteh, with regular *iü > -yy- and later shortening characteristic of western dialects; lyyhde is found in eastern dialects. Probably an old +‎ -e derivative of now dialectal liuhta, with fronting.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlyhdeˣ/, [ˈlyçde̞(ʔ)]
• Rhymes: -yhde
• Syllabification^(key): lyh‧de

Noun

lyhde

1. sheaf (bundle of grain)

Declension

Inflection of lyhde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
nominative		lyhde	lyhteet
genitive		lyhteen	lyhteiden lyhteitten
partitive		lyhdettä	lyhteitä
illative		lyhteeseen	lyhteisiin lyhteihin
		singular	plural
nominative		lyhde	lyhteet
accusative	nom.	lyhde	lyhteet
	gen.	lyhteen
genitive		lyhteen	lyhteiden lyhteitten
partitive		lyhdettä	lyhteitä
inessive		lyhteessä	lyhteissä
elative		lyhteestä	lyhteistä
illative		lyhteeseen	lyhteisiin lyhteihin
adessive		lyhteellä	lyhteillä
ablative		lyhteeltä	lyhteiltä
allative		lyhteelle	lyhteille
essive		lyhteenä	lyhteinä
translative		lyhteeksi	lyhteiksi
abessive		lyhteettä	lyhteittä
instructive		—	lyhtein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lyhde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lyhteeni lyhteeni accusative nom. lyhteeni lyhteeni gen. lyhteeni genitive lyhteeni lyhteideni lyhteitteni partitive lyhdettäni lyhteitäni inessive lyhteessäni lyhteissäni elative lyhteestäni lyhteistäni illative lyhteeseeni lyhteisiini lyhteihini adessive lyhteelläni lyhteilläni ablative lyhteeltäni lyhteiltäni allative lyhteelleni lyhteilleni essive lyhteenäni lyhteinäni translative lyhteekseni lyhteikseni abessive lyhteettäni lyhteittäni instructive — — comitative — lyhteineni second-person singular possessor singular plural nominative lyhteesi lyhteesi accusative nom. lyhteesi lyhteesi gen. lyhteesi genitive lyhteesi lyhteidesi lyhteittesi partitive lyhdettäsi lyhteitäsi inessive lyhteessäsi lyhteissäsi elative lyhteestäsi lyhteistäsi illative lyhteeseesi lyhteisiisi lyhteihisi adessive lyhteelläsi lyhteilläsi ablative lyhteeltäsi lyhteiltäsi allative lyhteellesi lyhteillesi essive lyhteenäsi lyhteinäsi translative lyhteeksesi lyhteiksesi abessive lyhteettäsi lyhteittäsi instructive — — comitative — lyhteinesi first-person plural possessor singular plural nominative lyhteemme lyhteemme accusative nom. lyhteemme lyhteemme gen. lyhteemme genitive lyhteemme lyhteidemme lyhteittemme partitive lyhdettämme lyhteitämme inessive lyhteessämme lyhteissämme elative lyhteestämme lyhteistämme illative lyhteeseemme lyhteisiimme lyhteihimme adessive lyhteellämme lyhteillämme ablative lyhteeltämme lyhteiltämme allative lyhteellemme lyhteillemme essive lyhteenämme lyhteinämme translative lyhteeksemme lyhteiksemme abessive lyhteettämme lyhteittämme instructive — — comitative — lyhteinemme second-person plural possessor singular plural nominative lyhteenne lyhteenne accusative nom. lyhteenne lyhteenne gen. lyhteenne genitive lyhteenne lyhteidenne lyhteittenne partitive lyhdettänne lyhteitänne inessive lyhteessänne lyhteissänne elative lyhteestänne lyhteistänne illative lyhteeseenne lyhteisiinne lyhteihinne adessive lyhteellänne lyhteillänne ablative lyhteeltänne lyhteiltänne allative lyhteellenne lyhteillenne essive lyhteenänne lyhteinänne translative lyhteeksenne lyhteiksenne abessive lyhteettänne lyhteittänne instructive — — comitative — lyhteinenne third-person possessor singular plural nominative lyhteensä lyhteensä accusative nom. lyhteensä lyhteensä gen. lyhteensä genitive lyhteensä lyhteidensä lyhteittensä partitive lyhdettään lyhdettänsä lyhteitään lyhteitänsä inessive lyhteessään lyhteessänsä lyhteissään lyhteissänsä elative lyhteestään lyhteestänsä lyhteistään lyhteistänsä illative lyhteeseensä lyhteisiinsä lyhteihinsä adessive lyhteellään lyhteellänsä lyhteillään lyhteillänsä ablative lyhteeltään lyhteeltänsä lyhteiltään lyhteiltänsä allative lyhteelleen lyhteellensä lyhteilleen lyhteillensä essive lyhteenään lyhteenänsä lyhteinään lyhteinänsä translative lyhteekseen lyhteeksensä lyhteikseen lyhteiksensä abessive lyhteettään lyhteettänsä lyhteittään lyhteittänsä instructive — — comitative — lyhteineen lyhteinensä

Derived terms

compounds

• joululyhde
• viljalyhde

 

See also

• kuhilas
• kupo
• roivas

Further reading

• “lyhde”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03