lungvåt

Swedish

Etymology

Compound of lunga (“lung”) +‎ våt (“wet”). First attested in 1738

Adjective

lungvåt (comparative lungvåtare, superlative lungvåtast)

1. (obsolete) Synonym of genomblöt (“soaked, drenched”)

   Synonyms: (obsolete) lungblöt, (obsolete) lungsur

   • 1841 September 27, “Hvarjehanda [Miscellanea]”, in Phoneix, page 4:

     Denna otidiga skadeglädje bekom honom dock ganska illa, alldenstund samma person, som räddat Levrault, fattade den skrattande gynnaren i kragen och doppade honom ett par gånger rätt allvarsamt i kanalen, under lifliga bifallsrop af den på kajen församlade folkmängden. Lungvåt och snopen packade sig sedan sprätten, efter erhållet dop, under gatpojkarnes larm och speord från skådeplatsen.

     This untimely delight in another's misfortune did him little good, for the same person who saved Levrault seized the laughing rascal by the collar and dipped him several times quite earnestly in the canal, to the lively cheers of the crowd assembled on the quay. Soaked to the skin and crestfallen, the dandy then departed from the scene of the spectacle, amid the clamor and jeers of the street urchins.

Declension

Inflection of lungvåt

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	lungvåt	lungvåtare	lungvåtast
neuter singular	lungvått	lungvåtare	lungvåtast
plural	lungvåta	lungvåtare	lungvåtast
masculine plural2	lungvåte	lungvåtare	lungvåtast
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	lungvåte	lungvåtare	lungvåtaste
all	lungvåta	lungvåtare	lungvåtaste

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.