lumagda

Tagalog

Etymology

From lagda +‎ -um-.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /lumaɡˈdaʔ/ [lʊ.mɐɡˈd̪aʔ]
• Rhymes: -aʔ
• Syllabification: lu‧mag‧da

Verb

lumagdâ (complete lumagda, progressive lumalagda, contemplative lalagda, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜄ᜔ᜇ)

1. to sign; to write one's signature

   Synonym: pumirma

2. complete aspect of lumagda

Conjugation

Verb conjugation for lumagda (Class I) - um/i/an double-object verb

Root word				lagda
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	lumagda	lumagda	lumalagda nalagda2	lalagda malagda2	kalalagda1 kakalagda
Object	i-	ilagda	inilagda	inilalagda inalagda2	ilalagda alagda2	⁠—
Directional	-an	lagdaan	nilagdaan	nilalagdaan inalagdaan2	lalagdaan alagdaan2	—
Locative	⁠pag- -an	paglagdaan	pinaglagdaan	pinapaglagdaan pinaglalagdaan	papaglagdaan paglalagdaan	⁠—
Benefactive	i-	ilagda	inilagda	inilalagda	ilalagda	⁠—
Instrument	ipang-	ipanlagda	ipinanlagda	ipinapanlagda	ipapanlagda	⁠—
Causative	ika-	ikalagda	ikinalagda	ikinalalagda1 ikinakalagda	ikalalagda1 ikakalagda	⁠—
	i-3	ilagda	inilagda	inilalagda	ilalagda	⁠—
Measurement	i-	ilagda	inilagda	inilalagda	ilalagda	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpalagda	nagpalagda	nagpapalagda	magpapalagda	⁠kapalalagda1 kapapalagda kapagpapalagda kakapalagda
Actor-secondary	pa- -in	palagdain	pinalagda	pinalalagda pinapalagda	palalagdain papalagdain	⁠—
Object	ipa-	ipalagda	ipinalagda	ipinalalagda ipinapalagda	ipalalagda ipapalagda	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	palagdaan	pinalagdaan	pinapalagdaan pinalalagdaan	papalagdaan palalagdaan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpalagda	ipinagpalagda	ipinagpapalagda1 ipinapagpalagda	ipagpapalagda1 ipapagpalagda	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpalagda	ikinapagpalagda	ikinapagpapalagda1 ikinakapagpalagda	ikapagpapalagda1 ikakapagpalagda	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpalagdaan	pinagpalagdaan	pinagpapalalagdaan1 pinapagpalagdaan	pagpapalalagdaan1 papagpalagdaan	⁠—
	⁠papag- -an	papaglagdaan	pinapaglagdaan	pinapapaglagdaan	papapaglagdaan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makalagda	nakalagda	nakalalagda1 nakakalagda	makalalagda1 makakalagda
	mapa-2	mapalagda	napalagda	napalalagda1 napapalagda	mapalalagda1 mapapalagda
Object	mai-	mailagda	nailagda	nailalagda	mailalagda
Directional	⁠ ma- -an	malagdaan	nalagdaan	nalalagdaan	malalagdaan
Benefactive	mai-	mailagda	nailagda	nailalagda	mailalagda
Causative	maika-	maikalagda	naikalagda	naikalalagda1 naikakalagda naiikalagda	naikalalagda1 naikakalagda naiikalagda
	mai-	mailagda	nailagda	nailalagda	mailalagda
Locative	⁠mapag- -an	mapaglagdaan	napaglagdaan	napaglalagdaan1 napapaglagdaan	mapaglalagdaan1 mapapaglagdaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpalagda	nakapagpalagda	nakapagpapalagda1 nakakapagpalagda	makapagpapalagda1 makakapagpalagda
Actor-secondary	mapa-	mapalagda	napalagda	napalalagda1 napapalagda	mapalalagda1 mapapalagda
Object	maipa-	maipalagda	naipalagda	naipalalagda1 naipapalagda naiipalagda	maipalalagda1 maipapalagda maiipalagda
Directional	⁠ mapa- -an	mapalagdaan	napalagdaan	napalalagdaan1 napapalagdaan	mapalalagdaan1 mapapalagdaan
Benefactive	maipagpa-	maipagpalagda	naipagpalagda	naipagpapalagda1 naipapagpalagda naiipagpalagda	maipagpapalagda1 maipapagpalagda maiipagpalagda
Causative	maikapagpa-	maikapagpalagda	naikapagpalagda	naikapagpapalagda1 naikakapagpalagda naiikapagpalagda	maikapagpapalagda1 maikakapagpalagda maiikapagpalagda
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpalagdaan	napagpalagdaan	napagpapalalagdaan1 napapagpalagdaan	mapagpapalalagdaan1 mapapagpalagdaan
	⁠mapapag- -an	mapapaglagdaan	napapaglagdaan	napapapaglagdaan	mapapapaglagdaan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makilagda	nakilagda	nakikilagda	makikilagda
Indirect	makipagpa-	makipagpalagda	nakipagpalagda	nakikipagpalagda	makikipagpalagda