llwytho

Welsh

Etymology

From llwyth (“load”) +‎ -o.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ˈɬʊɨ̯θɔ/
• (South Wales) IPA^(key): /ˈɬʊi̯θɔ/
• Rhymes: -ʊɨ̯θɔ

Verb

llwytho (first-person singular present llwythaf)

1. (transitive, intransitive) to load

   Byddwch yn ofalus wrth lwytho'r fan.

   Be careful loading the van.

   Mae'r holl longau wrth y cei yn llwytho.

   All of the ships by the quay are loading.

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	llwythaf	llwythi	llwytha	llwythwn	llwythwch	llwythant	llwythir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	llwythwn	llwythit	llwythai	llwythem	llwythech	llwythent	llwythid
preterite	llwythais	llwythaist	llwythodd	llwythasom	llwythasoch	llwythasant	llwythwyd
pluperfect	llwythaswn	llwythasit	llwythasai	llwythasem	llwythasech	llwythasent	llwythasid, llwythesid
present subjunctive	llwythwyf	llwythych	llwytho	llwythom	llwythoch	llwythont	llwyther
imperative	—	llwytha	llwythed	llwythwn	llwythwch	llwythent	llwyther
verbal noun	llwytho
verbal adjectives	llwythedig llwythadwy

Conjugation (colloquial)

Inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	llwytha i, llwythaf i	llwythi di	llwythith o/e/hi, llwythiff e/hi	llwythwn ni	llwythwch chi	llwythan nhw
conditional	llwythwn i, llwythswn i	llwythet ti, llwythset ti	llwythai fo/fe/hi, llwythsai fo/fe/hi	llwythen ni, llwythsen ni	llwythech chi, llwythsech chi	llwythen nhw, llwythsen nhw
preterite	llwythais i, llwythes i	llwythaist ti, llwythest ti	llwythodd o/e/hi	llwython ni	llwythoch chi	llwython nhw
imperative	—	llwytha	—	—	llwythwch	—
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• aillwytho (“to reload”)
• dadlwytho (“to unload”)
• lanlwytho (“to upload”)
• lawrlwytho (“to download”)
• llwythiad (“weighting”)
• llwytho i lawr (“to download”)
• llwythwr (“loader”)
• uwchlwytho (“to upload”)

Mutation

Mutated forms of llwytho

radical	soft	nasal	aspirate
llwytho	lwytho	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “llwytho”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies