llwyd y gwrych

Welsh

Llwyd y gwrych

Etymology

llwyd (“grey”) + gwrych (“hedge”).

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ˌɬuːɨ̯d ə ˈɡwrɨːχ/
• (South Wales) IPA^(key): /ˌɬʊi̯d ə ˈɡwriːχ/

Noun

llwyd y gwrych m (plural llwydiaid y gwrych)

1. hedge sparrow, dunnock, hedge warbler (Prunella modularis)

Synonyms

• brych y cae
• brychga
• cethlydd y gwrych
• gwachen bach
• gwas y gog
• gwrachell y cae
• gwrychell
• Jac llwyd y baw
• llwyd bach
• llwyd y baw
• llwyd y berth
• llwyd y clawdd
• llwyd y dom
• Siani lwyd
• y fronfraith bach

 

Mutation

Mutated forms of llwyd y gwrych

radical	soft	nasal	aspirate
llwyd y gwrych	lwyd y gwrych	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.