llewyrchu
Welsh
[edit]Etymology
[edit]From llewyrch (“light; success”) + -u.
Pronunciation
[edit]- (North Wales) IPA(key): /ɬɛu̯.ˈərχɨ̞/
- (South Wales) IPA(key): /ɬɛu̯.ˈərχi/
Verb
[edit]llewyrchu (first-person singular present llewyrchaf)
- to shine, to radiate
- Synonyms: disgleirio, tywynnu
- to flourish, to prosper, to be successful
- Synonym: ffynnu
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | llewyrchaf | llewyrchi | llewyrcha | llewyrchwn | llewyrchwch | llewyrchant | llewyrchir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
llewyrchwn | llewyrchit | llewyrchai | llewyrchem | llewyrchech | llewyrchent | llewyrchid | |
| preterite | llewyrchais | llewyrchaist | llewyrchodd | llewyrchasom | llewyrchasoch | llewyrchasant | llewyrchwyd | |
| pluperfect | llewyrchaswn | llewyrchasit | llewyrchasai | llewyrchasem | llewyrchasech | llewyrchasent | llewyrchasid, llewyrchesid | |
| present subjunctive | llewyrchwyf | llewyrchych | llewyrcho | llewyrchom | llewyrchoch | llewyrchont | llewyrcher | |
| imperative | — | llewyrcha | llewyrched | llewyrchwn | llewyrchwch | llewyrchent | llewyrcher | |
| verbal noun | llewyrchu | |||||||
| verbal adjectives | llewyrchedig llewyrchadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | llewyrcha i, llewyrchaf i | llewyrchi di | llewyrchith o/e/hi, llewyrchiff e/hi | llewyrchwn ni | llewyrchwch chi | llewyrchan nhw |
| conditional | llewyrchwn i, llewyrchswn i | llewyrchet ti, llewyrchset ti | llewyrchai fo/fe/hi, llewyrchsai fo/fe/hi | llewyrchen ni, llewyrchsen ni | llewyrchech chi, llewyrchsech chi | llewyrchen nhw, llewyrchsen nhw |
| preterite | llewyrchais i, llewyrches i | llewyrchaist ti, llewyrchest ti | llewyrchodd o/e/hi | llewyrchon ni | llewyrchoch chi | llewyrchon nhw |
| imperative | — | llewyrcha | — | — | llewyrchwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Mutation
[edit]| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| llewyrchu | lewyrchu | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “llewyrchu”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies