Jump to content

llaqway

From Wiktionary, the free dictionary

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

llaqway

  1. licking

Declension

[edit]
Declension of llaqway
singular plural
nominative llaqway llaqwaykuna
accusative llaqwayta llaqwaykunata
dative llaqwayman llaqwaykunaman
genitive llaqwaypa llaqwaykunap
locative llaqwaypi llaqwaykunapi
terminative llaqwaykama llaqwaykunakama
ablative llaqwaymanta llaqwaykunamanta
instrumental llaqwaywan llaqwaykunawan
comitative llaqwaynintin llaqwaykunantin
abessive llaqwayninnaq llaqwaykunannaq
comparative llaqwayhina llaqwaykunahina
causative llaqwayrayku llaqwaykunarayku
benefactive llaqwaypaq llaqwaykunapaq
associative llaqwaypura llaqwaykunapura
distributive llaqwayninka llaqwaykunanka
exclusive llaqwaylla llaqwaykunalla
Possessive forms of llaqway

Verb

[edit]

llaqway

  1. (transitive) to lick
  2. (transitive) to taste, to try (as in food)

Conjugation

[edit]
Conjugation of llaqway
infinitive llaqway
agentive llaqwaq
present participle llaqwaspa
past participle llaqwasqa
future participle llaqwana
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person 3rd person
indicative ñuqa qam pay ñuqanchik ñuqayku qamkuna paykuna
present llaqwani llaqwanki llaqwan llaqwanchik llaqwayku
llaqwaniku1
llaqwankichik llaqwanku
past
(experienced)
llaqwarqani llaqwarqanki llaqwarqan llaqwarqanchik llaqwarqayku
llaqwarqaniku
llaqwarqankichik llaqwarqanku
past
(reported)
llaqwasqani llaqwasqanki llaqwasqan llaqwasqanchik llaqwasqayku
llaqwasqaniku
llaqwasqankichik llaqwasqanku
future llaqwasaq llaqwanki llaqwanqa llaqwasunchik llaqwasaqku llaqwankichik llaqwanqaku
imperative qam pay ñuqanchik qamkuna paykuna
affirmative llaqway llaqwachun llaqwasun2
llaqwasunchik
llaqwaychik llaqwachunku
negative ama
llaqwaychu
ama
llaqwachunchu
ama llaqwasunchu
ama llaqwasunchikchu
ama
llaqwaychikchu
ama
llaqwachunkuchu

1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

Derived terms

[edit]

See also

[edit]