llabur

Basque

Etymology

A variant of labur (“short”) with expressive palatalization.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʎabur/ [ʎa.β̞ur]
• Rhymes: -abur, -ur
• Hyphenation: lla‧bur

Adjective

llabur (comparative llaburrago, superlative llaburren, excessive llaburregi)

1. Alternative form of labur (“short”)

Declension

Declension of llabur (adjective, ending in -r)

		indefinite	singular	plural
absolutive		llabur	llaburra	llaburrak
ergative		llaburrek	llaburrak	llaburrek
dative		llaburri	llaburrari	llaburrei
genitive		llaburren	llaburraren	llaburren
comitative		llaburrekin	llaburrarekin	llaburrekin
causative		llaburrengatik	llaburrarengatik	llaburrengatik
benefactive		llaburrentzat	llaburrarentzat	llaburrentzat
instrumental		llaburrez	llaburraz	llaburrez
inessive	anim	llaburrengan	llaburrarengan	llaburrengan
	inan	llaburretan	llaburrean	llaburretan
locative	anim	—	—	—
	inan	llaburretako	llaburreko	llaburretako
allative	anim	llaburrengana	llaburrarengana	llaburrengana
	inan	llaburretara	llaburrera	llaburretara
terminative	anim	llaburrenganaino	llaburrarenganaino	llaburrenganaino
	inan	llaburretaraino	llaburreraino	llaburretaraino
directive	anim	llaburrenganantz	llaburrarenganantz	llaburrenganantz
	inan	llaburretarantz	llaburrerantz	llaburretarantz
destinative	anim	llaburrenganako	llaburrarenganako	llaburrenganako
	inan	llaburretarako	llaburrerako	llaburretarako
ablative	anim	llaburrengandik	llaburrarengandik	llaburrengandik
	inan	llaburretatik	llaburretik	llaburretatik
partitive		llaburrik	—	—
prolative		llaburtzat	—	—

Further reading

• “llabur”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “llabur”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005