lisar

Occitan

Etymology

From Vulgar Latin lisicō. Cognate with Catalan lliscar.

Pronunciation

• Audio (Languedoc):

  (file)

Verb

lisar

1. to slide (move in a smooth manner)

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		lisar			aver lisat
gerund		lisant			use gerund of aver + past participle
past participle		lisat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	lisi	lisas	lisa	lisam	lisatz	lisan
	imperfect	lisavi	lisavas	lisava	lisàvem	lisàvetz	lisavan
	preterite	lisèri	lisères	lisèt	lisèrem	lisèretz	lisèron
	future	lisarai	lisaràs	lisarà	lisarem	lisaretz	lisaràn
	conditional	lisariái	lisariás	lisariá	lisariam	lisariatz	lisarián
	conditional 2nd form1	lisèra	lisèras	lisèra	liseram	liseratz	lisèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	lise	lises	lise	lisem	lisetz	lisen
	imperfect	lisèssi	lisèsses	lisèsse	lisèssem	lisèssetz	lisèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			lisa		lisem	lisatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		lisar			aver lisat
gerund		lisant			use gerund of aver + past participle
past participle		lisat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	lise	lises	lisa	lisam	lisatz	lison
	imperfect	lisave	lisaves	lisava	lisaviam	lisaviatz	lisavon
	preterite	lisere	liseres	liset	lisem	lisetz	liseron
	future	lisarai	lisaràs	lisará	lisarem	lisaretz	lisarán
	conditional	lisariá	lisariás	lisariá	lisariam	lisariatz	lisarián
	conditional 2nd form1	lisèra	lisèras	lisèra	liseram	liseratz	lisèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	lise	lises	lise	lisassiam	lisassiatz	lison
	imperfect	lisesse	lisesses	lisesse	lisessiam	lisessiatz	lisesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			lisa		lisassiam	lisatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		lisar			aver lisat
gerund		lisant			use gerund of aver + past participle
past participle		lisat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	lisi	lisas	lisa	lisam	lisatz	lisan
	imperfect	lisavi	lisavas	lisava	lisàvam	lisàvatz	lisavan
	preterite	lisèi	lisès	lisè	lisèm	lisètz	lisèn
	future	lisarèi	lisaràs	lisarà	lisaram	lisaratz	lisaràn
	conditional	lisarí	lisarés	lisaré	lisarem	lisaretz	lisarén
	conditional 2nd form1	lisèra	lisèras	lisèra	liseram	liseratz	lisèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	lisi	lises	lise	lisem	lisetz	lisen
	imperfect	lisèssi	lisèsses	lisèsse	lisèssem	lisèssetz	lisèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			lisa		lisem	lisatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		lisar			aver lisat
gerund		lisant			use gerund of aver + past participle
past participle		lisat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	lise	lisas	lisa	lisam	lisatz	lisan
	imperfect	lisava	lisavas	lisava	lisàvam	lisàvatz	lisavan
	preterite	lisei	liseras	liset	lisèram	lisèratz	liseran
	future	lisarai	lisaràs	lisará	lisarem	lisaretz	lisarán
	conditional	lisariá	lisariàs	lisariá	lisariam	lisariatz	lisarián
	conditional 2nd form1	lisèra	lisèras	lisèra	liseram	liseratz	lisèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	lise	lises	lise	lisem	lisetz	lisen
	imperfect	lisèsse	lisèsses	lisèsse	lisèssem	lisèssetz	lisèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			lisa		lisem	lisatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		lisar			aver lisat
gerund		lisant			use gerund of aver + past participle
past participle		lisat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	lise	lises	lisa	lisam	lisatz	lisan
	imperfect	lisavi	lisavas	lisava	lisàvem	lisàvetz	lisavan
	preterite	lisère	lisères	lisèt	liseriam	liseriatz	lisèron
	future	lisarai	lisaràs	lisarà	lisarem	lisaretz	lisaràn
	conditional	lisariáu	lisariás	lisariá	lisariam	lisariatz	lisarián
	conditional 2nd form1	lisèra	lisèras	lisèra	liseram	liseratz	lisèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	lise	lises	lise	lisem	lisetz	lisan
	imperfect	lisèsse	lisèsses	lisèsse	lisessiam	lisessiatz	lisèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			lisa		lisem	lisatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /liˈsaɾ/ [liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: li‧sar

Verb

lisar (first-person singular present liso, first-person singular preterite lisé, past participle lisado)

1. to lyse

Conjugation

    Conjugation of lisar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			lisar
gerund			lisando
past participle				masculine		feminine
		singular		lisado		lisada
		plural		lisados		lisadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	liso	lisastú lisásvos	lisa	lisamos	lisáis	lisan
	imperfect	lisaba	lisabas	lisaba	lisábamos	lisabais	lisaban
	preterite	lisé	lisaste	lisó	lisamos	lisasteis	lisaron
	future	lisaré	lisarás	lisará	lisaremos	lisaréis	lisarán
	conditional	lisaría	lisarías	lisaría	lisaríamos	lisaríais	lisarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	lise	lisestú lisésvos2	lise	lisemos	liséis	lisen
	imperfect (ra)	lisara	lisaras	lisara	lisáramos	lisarais	lisaran
	imperfect (se)	lisase	lisases	lisase	lisásemos	lisaseis	lisasen
	future1	lisare	lisares	lisare	lisáremos	lisareis	lisaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		lisatú lisávos	lise	lisemos	lisad	lisen
	negative		no lises	no lise	no lisemos	no liséis	no lisen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “lisar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16

Swedish

Verb

lisar

1. present indicative of lisa