lintukoto

Finnish

Etymology

lintu +‎ koto, "home of birds"

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlintuˌkoto/, [ˈlin̪t̪uˌko̞t̪o̞]
• Rhymes: -oto
• Hyphenation^(key): lintu‧koto

Noun

lintukoto

1. (Finnic mythology) A paradise-like place where birds migrate every winter; because it was located near the edge of the sky dome, the sky was very close to the ground and therefore its inhabitants were dwarfs.
2. (figuratively) A place like a paradise.

Usage notes

In its modern usage lintukoto usually refers to Finland (or a place in Finland), and the phrase Suomi ei ole lintukoto (“Finland is not a safe country”) is often heard in political contexts.

Declension

Inflection of lintukoto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)
nominative		lintukoto	lintukodot
genitive		lintukodon	lintukotojen
partitive		lintukotoa	lintukotoja
illative		lintukotoon	lintukotoihin
		singular	plural
nominative		lintukoto	lintukodot
accusative	nom.	lintukoto	lintukodot
	gen.	lintukodon
genitive		lintukodon	lintukotojen
partitive		lintukotoa	lintukotoja
inessive		lintukodossa	lintukodoissa
elative		lintukodosta	lintukodoista
illative		lintukotoon	lintukotoihin
adessive		lintukodolla	lintukodoilla
ablative		lintukodolta	lintukodoilta
allative		lintukodolle	lintukodoille
essive		lintukotona	lintukotoina
translative		lintukodoksi	lintukodoiksi
abessive		lintukodotta	lintukodoitta
instructive		—	lintukodoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lintukoto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lintukotoni lintukotoni accusative nom. lintukotoni lintukotoni gen. lintukotoni genitive lintukotoni lintukotojeni partitive lintukotoani lintukotojani inessive lintukodossani lintukodoissani elative lintukodostani lintukodoistani illative lintukotooni lintukotoihini adessive lintukodollani lintukodoillani ablative lintukodoltani lintukodoiltani allative lintukodolleni lintukodoilleni essive lintukotonani lintukotoinani translative lintukodokseni lintukodoikseni abessive lintukodottani lintukodoittani instructive — — comitative — lintukotoineni second-person singular possessor singular plural nominative lintukotosi lintukotosi accusative nom. lintukotosi lintukotosi gen. lintukotosi genitive lintukotosi lintukotojesi partitive lintukotoasi lintukotojasi inessive lintukodossasi lintukodoissasi elative lintukodostasi lintukodoistasi illative lintukotoosi lintukotoihisi adessive lintukodollasi lintukodoillasi ablative lintukodoltasi lintukodoiltasi allative lintukodollesi lintukodoillesi essive lintukotonasi lintukotoinasi translative lintukodoksesi lintukodoiksesi abessive lintukodottasi lintukodoittasi instructive — — comitative — lintukotoinesi first-person plural possessor singular plural nominative lintukotomme lintukotomme accusative nom. lintukotomme lintukotomme gen. lintukotomme genitive lintukotomme lintukotojemme partitive lintukotoamme lintukotojamme inessive lintukodossamme lintukodoissamme elative lintukodostamme lintukodoistamme illative lintukotoomme lintukotoihimme adessive lintukodollamme lintukodoillamme ablative lintukodoltamme lintukodoiltamme allative lintukodollemme lintukodoillemme essive lintukotonamme lintukotoinamme translative lintukodoksemme lintukodoiksemme abessive lintukodottamme lintukodoittamme instructive — — comitative — lintukotoinemme second-person plural possessor singular plural nominative lintukotonne lintukotonne accusative nom. lintukotonne lintukotonne gen. lintukotonne genitive lintukotonne lintukotojenne partitive lintukotoanne lintukotojanne inessive lintukodossanne lintukodoissanne elative lintukodostanne lintukodoistanne illative lintukotoonne lintukotoihinne adessive lintukodollanne lintukodoillanne ablative lintukodoltanne lintukodoiltanne allative lintukodollenne lintukodoillenne essive lintukotonanne lintukotoinanne translative lintukodoksenne lintukodoiksenne abessive lintukodottanne lintukodoittanne instructive — — comitative — lintukotoinenne third-person possessor singular plural nominative lintukotonsa lintukotonsa accusative nom. lintukotonsa lintukotonsa gen. lintukotonsa genitive lintukotonsa lintukotojensa partitive lintukotoaan lintukotoansa lintukotojaan lintukotojansa inessive lintukodossaan lintukodossansa lintukodoissaan lintukodoissansa elative lintukodostaan lintukodostansa lintukodoistaan lintukodoistansa illative lintukotoonsa lintukotoihinsa adessive lintukodollaan lintukodollansa lintukodoillaan lintukodoillansa ablative lintukodoltaan lintukodoltansa lintukodoiltaan lintukodoiltansa allative lintukodolleen lintukodollensa lintukodoilleen lintukodoillensa essive lintukotonaan lintukotonansa lintukotoinaan lintukotoinansa translative lintukodokseen lintukodoksensa lintukodoikseen lintukodoiksensa abessive lintukodottaan lintukodottansa lintukodoittaan lintukodoittansa instructive — — comitative — lintukotoineen lintukotoinensa

Derived terms

• lintukotolainen

Further reading

• “lintukoto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03