libý

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech libý, ľubý, from Proto-Slavic *ľubъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɪbiː]
• Hyphenation: li‧bý

Adjective

libý (comparative libější, superlative nejlibější, adverb libě)

1. pleasant, pleasing

   Antonym: nelibý

Declension

Declension of libý (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	libý		libá	libé
genitive	libého		libé	libého
dative	libému		libé	libému
accusative	libého	libý	libou	libé
locative	libém		libé	libém
instrumental	libým		libou	libým
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	libí	libé		libá
genitive	libých
dative	libým
accusative	libé			libá
locative	libých
instrumental	libými

Related terms

• libost
• líbezný
• líbit

See also

• příjemný

Further reading

• “libý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “libý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “libý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Old Czech

Alternative forms

• ľubý

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ľubъ.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈlibɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈlibiː/, /ˈlibɛj/

Adjective

libý (short form lib, comparative libší or libější, superlative najlibší or najlibější, short comparative libí or libějí)

1. pleasant, pleasing

Declension

Declension of libý (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	libý	libá	libé
genitive	libého	libé	libého
dative	libému	libiej, libéj	libému
accusative	libého, libý	libú	libé
locative	libiem, libém	libiej, libéj	libiem, libém
instrumental	libým	libú	libým
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	libá	libiej, libéj
genitive	libú
dative	libýma
accusative	libá	libiej, libéj
locative	libú
instrumental	libýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	libí	libé	libá
genitive	libých
dative	libým
accusative	libé		libá
locative	libých
instrumental	libými

Descendants

• Czech: libý

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “libý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění