Jump to content

letilt

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

le- +‎ tilt

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈlɛtilt]
  • Hyphenation: le‧tilt
  • Rhymes: -ilt

Verb

[edit]

letilt

  1. (computing) to disable, to block (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
    Synonyms: kikapcsol, deaktivál
    Antonym: engedélyez
  2. to prohibit, forbid

Conjugation

[edit]
Conjugation of letilt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. letiltok letiltasz letilt letiltunk letiltotok letiltanak
def. letiltom letiltod letiltja letiltjuk letiltjátok letiltják
2nd obj letiltalak
past indef. letiltottam letiltottál letiltott letiltottunk letiltottatok letiltottak
def. letiltottam letiltottad letiltotta letiltottuk letiltottátok letiltották
2nd obj letiltottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog tiltani.
archaic
preterite
indef. letilték letiltál letilta letiltánk letiltátok letiltának
def. letiltám letiltád letiltá letiltánk letiltátok letilták
2nd obj letiltálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. letilt vala, letiltott vala/volt.
archaic future indef. letiltandok letiltandasz letiltand letiltandunk letiltandotok letiltandanak
def. letiltandom letiltandod letiltandja letiltandjuk letiltandjátok letiltandják
2nd obj letiltandalak
condi­tional pre­sent indef. letiltanék letiltanál letiltana letiltanánk letiltanátok letiltanának
def. letiltanám letiltanád letiltaná letiltanánk
(or letiltanók)
letiltanátok letiltanák
2nd obj letiltanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. letiltott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. letiltsak letilts or
letiltsál
letiltson letiltsunk letiltsatok letiltsanak
def. letiltsam letiltsd or
letiltsad
letiltsa letiltsuk letiltsátok letiltsák
2nd obj letiltsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. letiltott légyen
infinitive letiltani letiltanom letiltanod letiltania letiltanunk letiltanotok letiltaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
letiltás letiltó letiltott letiltandó letiltva (letiltván) letiltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tilt le or le is tilt.
Potential conjugation of letilt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. letilthatok letilthatsz letilthat letilthatunk letilthattok letilthatnak
def. letilthatom letilthatod letilthatja letilthatjuk letilthatjátok letilthatják
2nd obj letilthatlak
past indef. letilthattam letilthattál letilthatott letilthattunk letilthattatok letilthattak
def. letilthattam letilthattad letilthatta letilthattuk letilthattátok letilthatták
2nd obj letilthattalak
archaic
preterite
indef. letilthaték letilthatál letilthata letilthatánk letilthatátok letilthatának
def. letilthatám letilthatád letilthatá letilthatánk letilthatátok letilthaták
2nd obj letilthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. letilthat vala, letilthatott vala/volt.
archaic future indef. letilthatandok
or letiltandhatok
letilthatandasz
or letiltandhatsz
letilthatand
or letiltandhat
letilthatandunk
or letiltandhatunk
letilthatandotok
or letiltandhattok
letilthatandanak
or letiltandhatnak
def. letilthatandom
or letiltandhatom
letilthatandod
or letiltandhatod
letilthatandja
or letiltandhatja
letilthatandjuk
or letiltandhatjuk
letilthatandjátok
or letiltandhatjátok
letilthatandják
or letiltandhatják
2nd obj letilthatandalak
or letiltandhatlak
condi­tional pre­sent indef. letilthatnék letilthatnál letilthatna letilthatnánk letilthatnátok letilthatnának
def. letilthatnám letilthatnád letilthatná letilthatnánk
(or letilthatnók)
letilthatnátok letilthatnák
2nd obj letilthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. letilthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. letilthassak letilthass or
letilthassál
letilthasson letilthassunk letilthassatok letilthassanak
def. letilthassam letilthasd or
letilthassad
letilthassa letilthassuk letilthassátok letilthassák
2nd obj letilthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. letilthatott légyen
infinitive (letilthatni) (letilthatnom) (letilthatnod) (letilthatnia) (letilthatnunk) (letilthatnotok) (letilthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
letiltható letilthatatlan (letilthatva / letilthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tilthat le or le is tilthat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • letilt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.