lelkesít
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]lelkes (“enthusiastic”) + -ít (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lelkesít
- (transitive) to enthuse, inspire, animate (to cause to feel enthusiasm, to stimulate or enliven)
Conjugation
[edit]conjugation of lelkesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lelkesítek | lelkesítesz | lelkesít | lelkesítünk | lelkesítetek | lelkesítenek | |
Def. | lelkesítem | lelkesíted | lelkesíti | lelkesítjük | lelkesítitek | lelkesítik | |||
2nd-p. o. | lelkesítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | lelkesítettem | lelkesítettél | lelkesített | lelkesítettünk | lelkesítettetek | lelkesítettek | ||
Def. | lelkesítettem | lelkesítetted | lelkesítette | lelkesítettük | lelkesítettétek | lelkesítették | |||
2nd-p. o. | lelkesítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lelkesíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lelkesíték | lelkesítél | lelkesíte | lelkesíténk | lelkesítétek | lelkesítének | ||
Def. | lelkesítém | lelkesítéd | lelkesíté | lelkesíténk | lelkesítétek | lelkesíték | |||
2nd-p. o. | lelkesítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lelkesít vala, lelkesített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lelkesítendek | lelkesítendesz | lelkesítend | lelkesítendünk | lelkesítendetek | lelkesítendenek | ||
Def. | lelkesítendem | lelkesítended | lelkesítendi | lelkesítendjük | lelkesítenditek | lelkesítendik | |||
2nd-p. o. | lelkesítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lelkesítenék | lelkesítenél | lelkesítene | lelkesítenénk | lelkesítenétek | lelkesítenének | |
Def. | lelkesíteném | lelkesítenéd | lelkesítené | lelkesítenénk (or lelkesítenők) |
lelkesítenétek | lelkesítenék | |||
2nd-p. o. | lelkesítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lelkesített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lelkesítsek | lelkesíts or lelkesítsél |
lelkesítsen | lelkesítsünk | lelkesítsetek | lelkesítsenek | |
Def. | lelkesítsem | lelkesítsd or lelkesítsed |
lelkesítse | lelkesítsük | lelkesítsétek | lelkesítsék | |||
2nd-p. o. | lelkesítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lelkesített légyen | ||||||||
Infinitive | lelkesíteni | lelkesítenem | lelkesítened | lelkesítenie | lelkesítenünk | lelkesítenetek | lelkesíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
lelkesítés | lelkesítő | lelkesített | lelkesítendő | lelkesítve (lelkesítvén) | lelkesíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of lelkesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lelkesíthetek | lelkesíthetsz | lelkesíthet | lelkesíthetünk | lelkesíthettek | lelkesíthetnek | |
Def. | lelkesíthetem | lelkesítheted | lelkesítheti | lelkesíthetjük | lelkesíthetitek | lelkesíthetik | |||
2nd-p. o. | lelkesíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | lelkesíthettem | lelkesíthettél | lelkesíthetett | lelkesíthettünk | lelkesíthettetek | lelkesíthettek | ||
Def. | lelkesíthettem | lelkesíthetted | lelkesíthette | lelkesíthettük | lelkesíthettétek | lelkesíthették | |||
2nd-p. o. | lelkesíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lelkesítheték | lelkesíthetél | lelkesíthete | lelkesítheténk | lelkesíthetétek | lelkesíthetének | ||
Def. | lelkesíthetém | lelkesíthetéd | lelkesítheté | lelkesítheténk | lelkesíthetétek | lelkesítheték | |||
2nd-p. o. | lelkesíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lelkesíthet vala, lelkesíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lelkesíthetendek or lelkesítandhatok |
lelkesíthetendesz or lelkesítandhatsz |
lelkesíthetend or lelkesítandhat |
lelkesíthetendünk or lelkesítandhatunk |
lelkesíthetendetek or lelkesítandhattok |
lelkesíthetendenek or lelkesítandhatnak | ||
Def. | lelkesíthetendem or lelkesítandhatom |
lelkesíthetended or lelkesítandhatod |
lelkesíthetendi or lelkesítandhatja |
lelkesíthetendjük or lelkesítandhatjuk |
lelkesíthetenditek or lelkesítandhatjátok |
lelkesíthetendik or lelkesítandhatják | |||
2nd-p. o. | lelkesíthetendelek or lelkesítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lelkesíthetnék | lelkesíthetnél | lelkesíthetne | lelkesíthetnénk | lelkesíthetnétek | lelkesíthetnének | |
Def. | lelkesíthetném | lelkesíthetnéd | lelkesíthetné | lelkesíthetnénk (or lelkesíthetnők) |
lelkesíthetnétek | lelkesíthetnék | |||
2nd-p. o. | lelkesíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lelkesíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lelkesíthessek | lelkesíthess or lelkesíthessél |
lelkesíthessen | lelkesíthessünk | lelkesíthessetek | lelkesíthessenek | |
Def. | lelkesíthessem | lelkesíthesd or lelkesíthessed |
lelkesíthesse | lelkesíthessük | lelkesíthessétek | lelkesíthessék | |||
2nd-p. o. | lelkesíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lelkesíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (lelkesíthetni) | (lelkesíthetnem) | (lelkesíthetned) | (lelkesíthetnie) | (lelkesíthetnünk) | (lelkesíthetnetek) | (lelkesíthetniük) | ||
Positive adjective | lelkesíthető | Neg. adj. | lelkesíthetetlen | Adv. part. | (lelkesíthetve / lelkesíthetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- lelkesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN