leikõtõ
Votic
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ingrian leikata.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]leikõtõ
- Alternative form of lõikõtõ
Inflection
[edit]| Conjugation of leikõtõ (type IV/vasatõ, kk-k gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | leikkan | en leikka | 1st singular | õõn leikõnnu | en õõ leikõnnu |
| 2nd singular | leikkad | ed leikka | 2nd singular | õõd leikõnnu | ed õõ leikõnnu |
| 3rd singular | leikkab | eb leikka | 3rd singular | on leikõnnu | eb õõ leikõnnu |
| 1st plural | leikkammõ | emmä leikka | 1st plural | õõmmõ leikõnnu | emmä õõ leikõnnu |
| 2nd plural | leikkattõ | että leikka | 2nd plural | õõttõ leikõnnu | että õõ leikõnnu |
| 3rd plural | leikõta | eväd leikka | 3rd plural | õlla leikõttu | eväd õõ leikõttu |
| impersonal | leikõta | eväd leikka | impersonal | õlla leikõttu | eväd õõ leikõttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | leikkõzin | en leikõnnu | 1st singular | õlin leikõnnu | — |
| 2nd singular | leikkõzid | ed leikõnnu | 2nd singular | õlid leikõnnu | — |
| 3rd singular | leikkõzi | eb leikõnnu | 3rd singular | õli leikõnnu | — |
| 1st plural | leikkõzimmõ | emmä leikõnnu | 1st plural | õlimmõ leikõnnu | — |
| 2nd plural | leikkõzittõ | että leikõnnu | 2nd plural | õlittõ leikõnnu | — |
| 3rd plural | leikõtti | eväd leikõttu | 3rd plural | õlti leikõttu | — |
| impersonal | leikõtti | eväd leikõttu | impersonal | õlti leikõttu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | leikkõizin | en leikkõizʹ | 1st singular | õllõizin leikõnnu | en õllõizʹ leikõnnu |
| 2nd singular | leikkõizid | ed leikkõizʹ | 2nd singular | õllõizid leikõnnu | ed õllõizʹ leikõnnu |
| 3rd singular | leikkõizʹ | eb leikkõizʹ | 3rd singular | õllõizʹ leikõnnu | eb õllõizʹ leikõnnu |
| 1st plural | leikkõizimmõ | emmä leikkõizʹ | 1st plural | õllõizimmõ leikõnnu | emmä õllõizʹ leikõnnu |
| 2nd plural | leikkõizittõ | että leikkõizʹ | 2nd plural | õllõizittõ leikõnnu | että õllõizʹ leikõnnu |
| 3rd plural | leikõttaizʹ | eväd leikõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ leikõttu | eväd õltaizʹ leikõttu |
| impersonal | leikõttaizʹ | eväd leikõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ leikõttu | eväd õltaizʹ leikõttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | leikka | elä leikka | |||
| 3rd singular | leikõtko1) | elko leikõtko1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | leikõtka | elka leikõtka | |||
| 3rd plural | leikõtkod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | leikõtõ | present | leikkajõ2) | — | |
| 2nd | illative | leikkama | past | leikõnnu | leikõttu |
| inessive | leikkamõz | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | leikkamõssõ | ||||
| abessive | leikkamõttõ | ||||