From Wiktionary, the free dictionary
lèggere tra le righe (first-person singular present lèggo tra le righe, first-person singular past historic lèssi tra le righe, past participle lètto tra le righe, auxiliary avére)
- (idiomatic) to read between the lines