Jump to content

lebetűz

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

le- +‎ betűz, from betű +‎ -z

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈlɛbɛtyːz]
  • Hyphenation: le‧be‧tűz
  • Rhymes: -yːz

Verb

[edit]

lebetűz

  1. (transitive) to spell (to write or say the letters that form a word)
    Lebetűztem a hosszú neveket.I spelled the long names.

Conjugation

[edit]
Conjugation of lebetűz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. lebetűzök lebetűzöl lebetűz lebetűzünk lebetűztök lebetűznek
def. lebetűzöm lebetűzöd lebetűzi lebetűzzük lebetűzitek lebetűzik
2nd obj lebetűzlek
past indef. lebetűztem lebetűztél lebetűzött lebetűztünk lebetűztetek lebetűztek
def. lebetűztem lebetűzted lebetűzte lebetűztük lebetűztétek lebetűzték
2nd obj lebetűztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog betűzni.
archaic
preterite
indef. lebetűzék lebetűzél lebetűze lebetűzénk lebetűzétek lebetűzének
def. lebetűzém lebetűzéd lebetűzé lebetűzénk lebetűzétek lebetűzék
2nd obj lebetűzélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lebetűz vala, lebetűzött vala/volt.
archaic future indef. lebetűzendek lebetűzendesz lebetűzend lebetűzendünk lebetűzendetek lebetűzendenek
def. lebetűzendem lebetűzended lebetűzendi lebetűzendjük lebetűzenditek lebetűzendik
2nd obj lebetűzendelek
condi­tional pre­sent indef. lebetűznék lebetűznél lebetűzne lebetűznénk lebetűznétek lebetűznének
def. lebetűzném lebetűznéd lebetűzné lebetűznénk
(or lebetűznők)
lebetűznétek lebetűznék
2nd obj lebetűznélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebetűzött volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. lebetűzzek lebetűzz or
lebetűzzél
lebetűzzön lebetűzzünk lebetűzzetek lebetűzzenek
def. lebetűzzem lebetűzd or
lebetűzzed
lebetűzze lebetűzzük lebetűzzétek lebetűzzék
2nd obj lebetűzzelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebetűzött légyen
infinitive lebetűzni lebetűznöm lebetűznöd lebetűznie lebetűznünk lebetűznötök lebetűzniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
lebetűzés lebetűző lebetűzött lebetűzendő lebetűzve (lebetűzvén) lebetűztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem betűz le or le is betűz.
Potential conjugation of lebetűz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. lebetűzhetek lebetűzhetsz lebetűzhet lebetűzhetünk lebetűzhettek lebetűzhetnek
def. lebetűzhetem lebetűzheted lebetűzheti lebetűzhetjük lebetűzhetitek lebetűzhetik
2nd obj lebetűzhetlek
past indef. lebetűzhettem lebetűzhettél lebetűzhetett lebetűzhettünk lebetűzhettetek lebetűzhettek
def. lebetűzhettem lebetűzhetted lebetűzhette lebetűzhettük lebetűzhettétek lebetűzhették
2nd obj lebetűzhettelek
archaic
preterite
indef. lebetűzheték lebetűzhetél lebetűzhete lebetűzheténk lebetűzhetétek lebetűzhetének
def. lebetűzhetém lebetűzhetéd lebetűzheté lebetűzheténk lebetűzhetétek lebetűzheték
2nd obj lebetűzhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lebetűzhet vala, lebetűzhetett vala/volt.
archaic future indef. lebetűzhetendek
or lebetűzandhatok
lebetűzhetendesz
or lebetűzandhatsz
lebetűzhetend
or lebetűzandhat
lebetűzhetendünk
or lebetűzandhatunk
lebetűzhetendetek
or lebetűzandhattok
lebetűzhetendenek
or lebetűzandhatnak
def. lebetűzhetendem
or lebetűzandhatom
lebetűzhetended
or lebetűzandhatod
lebetűzhetendi
or lebetűzandhatja
lebetűzhetendjük
or lebetűzandhatjuk
lebetűzhetenditek
or lebetűzandhatjátok
lebetűzhetendik
or lebetűzandhatják
2nd obj lebetűzhetendelek
or lebetűzandhatlak
condi­tional pre­sent indef. lebetűzhetnék lebetűzhetnél lebetűzhetne lebetűzhetnénk lebetűzhetnétek lebetűzhetnének
def. lebetűzhetném lebetűzhetnéd lebetűzhetné lebetűzhetnénk
(or lebetűzhetnők)
lebetűzhetnétek lebetűzhetnék
2nd obj lebetűzhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebetűzhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. lebetűzhessek lebetűzhess or
lebetűzhessél
lebetűzhessen lebetűzhessünk lebetűzhessetek lebetűzhessenek
def. lebetűzhessem lebetűzhesd or
lebetűzhessed
lebetűzhesse lebetűzhessük lebetűzhessétek lebetűzhessék
2nd obj lebetűzhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebetűzhetett légyen
infinitive (lebetűzhetni) (lebetűzhetnem) (lebetűzhetned) (lebetűzhetnie) (lebetűzhetnünk) (lebetűzhetnetek) (lebetűzhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
lebetűzhető lebetűzhetetlen (lebetűzhetve / lebetűzhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem betűzhet le or le is betűzhet.