Jump to content

lainhuuto

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Loan translation (lain +‎ huuto) of Swedish uppbud, as shown in the original Swedish and the Finnish translation of the Civil Code of 1734, which required that changes of property ownership be publicly announced at the town hall on three Mondays four weeks apart from each other before the change became final in the eyes of the law. So the current name of this process of registering property ownership still refers to the public proclamation similar to banns of marriage that was required long ago.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɑi̯nˌhuːto/, [ˈlɑ̝i̯nˌhuːt̪o̞]
  • IPA(key): /ˈlɑ.inˌhuːto/, [ˈlɑ̝.inˌhuːt̪o̞]
  • Rhymes: -uːto
  • Hyphenation(key): lain‧huuto

Noun

[edit]

lainhuuto

  1. land registration, deeds registration (legal, public registration of title to property, in other words legal confirmation of ownership of real estate, in other words more than its possession)

Declension

[edit]
Inflection of lainhuuto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)
nominative lainhuuto lainhuudot
genitive lainhuudon lainhuutojen
partitive lainhuutoa lainhuutoja
illative lainhuutoon lainhuutoihin
singular plural
nominative lainhuuto lainhuudot
accusative nom. lainhuuto lainhuudot
gen. lainhuudon
genitive lainhuudon lainhuutojen
partitive lainhuutoa lainhuutoja
inessive lainhuudossa lainhuudoissa
elative lainhuudosta lainhuudoista
illative lainhuutoon lainhuutoihin
adessive lainhuudolla lainhuudoilla
ablative lainhuudolta lainhuudoilta
allative lainhuudolle lainhuudoille
essive lainhuutona lainhuutoina
translative lainhuudoksi lainhuudoiksi
abessive lainhuudotta lainhuudoitta
instructive lainhuudoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of lainhuuto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]