lössiksi

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløsːiksi/, [ˈlø̞s̠ːiks̠i]
• Rhymes: -øsːiksi
• Hyphenation^(key): lös‧sik‧si

Etymology 1

Variant of lossiksi, perhaps contaminated by lössi (“group of people”).

Adverb

lössiksi (informal)

1. In expressions referring to not trying anymore

   lyödä lössiksi / heittää lössiksi ― to give up, to stop trying

   Heitin diettiini lössiksi ja pian painoin taas yli 90 kiloa.

   I gave up my diet and soon I weighed more than 200 pounds again.

Synonyms

• läskiksi, lossiksi

Further reading

• “lössiksi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Noun

lössiksi

1. translative singular of lössi