létesít
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From lét (“existence”) + -esít (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]létesít
- (transitive) to establish, build, create, found, originate
- kapcsolatot létesít ― to establish a connection/relationship
Conjugation
[edit]conjugation of létesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | létesítek | létesítesz | létesít | létesítünk | létesítetek | létesítenek | |
Def. | létesítem | létesíted | létesíti | létesítjük | létesítitek | létesítik | |||
2nd-p. o. | létesítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | létesítettem | létesítettél | létesített | létesítettünk | létesítettetek | létesítettek | ||
Def. | létesítettem | létesítetted | létesítette | létesítettük | létesítettétek | létesítették | |||
2nd-p. o. | létesítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. létesíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | létesíték | létesítél | létesíte | létesíténk | létesítétek | létesítének | ||
Def. | létesítém | létesítéd | létesíté | létesíténk | létesítétek | létesíték | |||
2nd-p. o. | létesítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. létesít vala, létesített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | létesítendek | létesítendesz | létesítend | létesítendünk | létesítendetek | létesítendenek | ||
Def. | létesítendem | létesítended | létesítendi | létesítendjük | létesítenditek | létesítendik | |||
2nd-p. o. | létesítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | létesítenék | létesítenél | létesítene | létesítenénk | létesítenétek | létesítenének | |
Def. | létesíteném | létesítenéd | létesítené | létesítenénk (or létesítenők) |
létesítenétek | létesítenék | |||
2nd-p. o. | létesítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. létesített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | létesítsek | létesíts or létesítsél |
létesítsen | létesítsünk | létesítsetek | létesítsenek | |
Def. | létesítsem | létesítsd or létesítsed |
létesítse | létesítsük | létesítsétek | létesítsék | |||
2nd-p. o. | létesítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. létesített légyen | ||||||||
Infinitive | létesíteni | létesítenem | létesítened | létesítenie | létesítenünk | létesítenetek | létesíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
létesítés | létesítő | létesített | létesítendő | létesítve (létesítvén) | létesíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of létesít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | létesíthetek | létesíthetsz | létesíthet | létesíthetünk | létesíthettek | létesíthetnek | |
Def. | létesíthetem | létesítheted | létesítheti | létesíthetjük | létesíthetitek | létesíthetik | |||
2nd-p. o. | létesíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | létesíthettem | létesíthettél | létesíthetett | létesíthettünk | létesíthettetek | létesíthettek | ||
Def. | létesíthettem | létesíthetted | létesíthette | létesíthettük | létesíthettétek | létesíthették | |||
2nd-p. o. | létesíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | létesítheték | létesíthetél | létesíthete | létesítheténk | létesíthetétek | létesíthetének | ||
Def. | létesíthetém | létesíthetéd | létesítheté | létesítheténk | létesíthetétek | létesítheték | |||
2nd-p. o. | létesíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. létesíthet vala, létesíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | létesíthetendek or létesítandhatok |
létesíthetendesz or létesítandhatsz |
létesíthetend or létesítandhat |
létesíthetendünk or létesítandhatunk |
létesíthetendetek or létesítandhattok |
létesíthetendenek or létesítandhatnak | ||
Def. | létesíthetendem or létesítandhatom |
létesíthetended or létesítandhatod |
létesíthetendi or létesítandhatja |
létesíthetendjük or létesítandhatjuk |
létesíthetenditek or létesítandhatjátok |
létesíthetendik or létesítandhatják | |||
2nd-p. o. | létesíthetendelek or létesítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | létesíthetnék | létesíthetnél | létesíthetne | létesíthetnénk | létesíthetnétek | létesíthetnének | |
Def. | létesíthetném | létesíthetnéd | létesíthetné | létesíthetnénk (or létesíthetnők) |
létesíthetnétek | létesíthetnék | |||
2nd-p. o. | létesíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. létesíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | létesíthessek | létesíthess or létesíthessél |
létesíthessen | létesíthessünk | létesíthessetek | létesíthessenek | |
Def. | létesíthessem | létesíthesd or létesíthessed |
létesíthesse | létesíthessük | létesíthessétek | létesíthessék | |||
2nd-p. o. | létesíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. létesíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (létesíthetni) | (létesíthetnem) | (létesíthetned) | (létesíthetnie) | (létesíthetnünk) | (létesíthetnetek) | (létesíthetniük) | ||
Positive adjective | létesíthető | Neg. adj. | létesíthetetlen | Adv. part. | (létesíthetve / létesíthetvén) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- létesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN