lélegur

Icelandic

Etymology

From an element *lé of unclear interpretation and origin (albeit apparently the same one found in words such as lémagna, lébarn, léna, and léskrápur) + -legur (“-ly”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /ˈljɛːlɛːɣʏr/

Adjective

lélegur (comparative lélegri, superlative lélegastur)

poor, low quality

Declension

positive forms of lélegur

strong declension (indefinite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegur	léleg	lélegt
	accusative	lélegan	lélega	lélegt
	dative	lélegum	lélegri	lélegu
	genitive	lélegs	lélegrar	lélegs
	plural	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegir	lélegar	léleg
	accusative	lélega	lélegar	léleg
	dative	lélegum
	genitive	lélegra
weak declension (definite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegi	lélega	lélega
	acc/dat/gen	lélega	lélegu	lélega
	plural (all-case)	lélegu

comparative forms of lélegur

weak declension (definite)		masculine	feminine	neuter
	singular (all-case)	lélegri	lélegri	lélegra
	plural (all-case)	lélegri

superlative forms of lélegur

strong declension (indefinite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegastur	lélegust	lélegast
	accusative	lélegastan	lélegasta	lélegast
	dative	lélegustum	lélegastri	lélegustu
	genitive	lélegasts	lélegastrar	lélegasts
	plural	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegastir	lélegastar	lélegust
	accusative	lélegasta	lélegastar	lélegust
	dative	lélegustum
	genitive	lélegastra
weak declension (definite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	lélegasti	lélegasta	lélegasta
	acc/dat/gen	lélegasta	lélegustu	lélegasta
	plural (all-case)	lélegustu

References

^ Ásgeir Blöndal Magnússon (1989) “lélegur”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)