läns-fenniläin
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Literally: "West Finnic", calque of Russian западно-финский (zapadno-finskij). At the moment of borrowing, Russian linguists distinguished between so-called "West Finns" (Baltic-Finnic people) and "Volga Finns" (Mari, Mordvinic and Permic people).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlænsˌfenːilæi̯ne/, [ˈlʲæns̠ˌfe̞nːĭlʲəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlænsˌfenːilæi̯n/, [ˈlænʃˌfe̞nːilæi̯n]
- Rhymes: -enːilæi̯n
Adjective
[edit]läns-fenniläin
- Baltic-Finnic
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Iƶorat laatiit kansan, kumpa keelen poolest kuuluu läns-fenniläisiin kansoin gruppaa ja sil viisii i iƶoroin keeli kuuluu läns-fenniläisee keelisisteemaa.
- The Ingrians make up a people, that based on their language belongs to the group of Finnic peoples and as such the language of Ingrians also belongs to the Finnic language family.
Declension
[edit]| Declension of läns-fenniläin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | läns-fenniläin | läns-fenniläiset |
| genitive | läns-fenniläisen | läns-fenniläisiin |
| partitive | läns-fenniläistä, läns-fenniläist | läns-fenniläisiä |
| illative | läns-fenniläisee | läns-fenniläisii |
| inessive | läns-fenniläisees | läns-fenniläisiis |
| elative | läns-fenniläisest | läns-fenniläisist |
| allative | läns-fenniläiselle | läns-fenniläisille |
| adessive | läns-fenniläiseel | läns-fenniläisiil |
| ablative | läns-fenniläiselt | läns-fenniläisilt |
| translative | läns-fenniläiseks | läns-fenniläisiks |
| essive | läns-fenniläisennä, läns-fenniläiseen | läns-fenniläisinnä, läns-fenniläisiin |
| exessive1) | läns-fenniläisent | läns-fenniläisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||