lägga upp
Swedish
[edit]Verb
[edit]lägga upp (present lägger upp, preterite lade, la upp, supine lagt upp, imperative lägg upp)
- to place lying (to lay) up somewhere, or up on something
- Hon lade upp böckerna på vinden
- She put (moved) the books up in the attic
- Han lade upp en femhundralapp på bordet
- He put a 500 SEK bill on the table
- (information technology) to put online (or somewhere central), to publish online
- to organize or structure (some activity or work)
- Hur ska vi lägga upp arbetet?
- How should the work be organized?
- (sewing) to take up
- (knitting) to cast on
- lägga upp maskor
- cast on stitches
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | lägga upp | läggas upp | ||
| supine | lagt upp | lagts upp | ||
| imperative | lägg upp | — | ||
| imper. plural1 | läggen upp | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | lägger upp | lade upp | läggs upp, lägges upp | lades upp |
| ind. plural1 | lägga upp | lade upp | läggas upp | lades upp |
| subjunctive2 | lägge upp | lade upp | lägges upp | lades upp |
| present participle | uppläggande | |||
| past participle | upplagd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
[edit]See also
[edit]- lägga in (“post a message online”)