kylvömašina
Appearance
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From kylvö (“sowing”) + mašina (“machine”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylʋøˌmɑʃinɑ/, [ˈkylʲʋø̞̆ˌmɑʃin]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkylʋøˌmɑʃiːnɑ/, [ˈkylʲʋø̞ˌmɑʃˑiːnɑ]
- Rhymes: -ɑʃin, -ɑʃiːnɑ
- Hyphenation: kyl‧vö‧ma‧ši‧na
Noun
[edit]kylvömašina
- seeder, seed drill
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:
- Mut ku kylvömașinaal soon pääl kylvää ei saa, ni nyt kylvetää aeroplanast, kumpa lentelöö matalaisest veekkään pellon päälitse.
- But since one can't sow a bog with a seeder, we now seed with the airplane, which flies at a low height over a watery field.
Declension
[edit]Declension of kylvömašina (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kylvömašina | kylvömašinat |
genitive | kylvömašinan | kylvömašinoin |
partitive | kylvömašinaa | kylvömašinoja |
illative | kylvömašinaa | kylvömašinoihe |
inessive | kylvömašinaas | kylvömašinois |
elative | kylvömašinast | kylvömašinoist |
allative | kylvömašinalle | kylvömašinoille |
adessive | kylvömašinaal | kylvömašinoil |
ablative | kylvömašinalt | kylvömašinoilt |
translative | kylvömašinaks | kylvömašinoiks |
essive | kylvömašinanna, kylvömašinaan | kylvömašinoinna, kylvömašinoin |
exessive1) | kylvömašinant | kylvömašinoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |