kylänluku
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From kylän (“of a village”) + luku (“reading”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylænˌluku/, [ˈkylʲænˌɫuku]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkylænˌluku/, [ˈkylænˌɫuɡ̊u]
- Rhymes: -uku
- Hyphenation: ky‧län‧lu‧ku
Noun
[edit]kylänluku
- examination in a rural area used to test reading skills and knowledge of Christianity
Declension
[edit]| Declension of kylänluku (type 4/koivu, k- gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kylänluku | kylänluut |
| genitive | kylänluun | kylänlukkuin, kylänlukuloin |
| partitive | kylänlukkua | kylänlukuja, kylänlukuloja |
| illative | kylänlukkuu | kylänlukkui, kylänlukuloihe |
| inessive | kylänluus | kylänluuis, kylänlukulois |
| elative | kylänluust | kylänluuist, kylänlukuloist |
| allative | kylänluulle | kylänluuille, kylänlukuloille |
| adessive | kylänluul | kylänluuil, kylänlukuloil |
| ablative | kylänluult | kylänluuilt, kylänlukuloilt |
| translative | kylänluuks | kylänluuiks, kylänlukuloiks |
| essive | kylänlukunna, kylänlukkuun | kylänlukuinna, kylänlukuloinna, kylänlukkuin, kylänlukuloin |
| exessive1) | kylänlukunt | kylänlukuint, kylänlukuloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 230