kwoka

See also: Kwoka, kwoką, Kwoką, kwóka, and kwóką

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkfɔ.ka/

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈkfɔ.ka/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔka
• Syllabification: kwo‧ka
• Homophone: Kwoka

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kvoka.

Noun

kwoka f (diminutive kwoczka, related adjective kwoczy)

1. brood hen
2. (derogatory) annoying woman, especially one who is yappy or overbearing]
3. (Żywiec, chiefly in the plural) Synonym of brukiew

Declension

Declension of kwoka

	singular	plural
nominative	kwoka	kwoki
genitive	kwoki	kwok
dative	kwoce	kwokom
accusative	kwokę	kwoki
instrumental	kwoką	kwokami
locative	kwoce	kwokach
vocative	kwoko	kwoki

Derived terms

nouns

• kwoczenie
• kwocznik
• kwokacz
• kwokanie
• kwoknięcie
• kwoktanie

 

verbs

• kwoczyć impf
• kwokać impf
• kwoknąć pf
• kwoktać impf

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

kwoka

1. third-person singular present of kwokać

Further reading

• kwoka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kwoka in Polish dictionaries at PWN
• Izydor Kopernicki (1875) “kwoki”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 372