From kut- (“nasty, shitty, fucking”) + lul (“dick”) or kut (“cunt”) + lul (“dick”).
kutlul m (plural kutlullen)