krevmaizo
Appearance
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]krevmaizo (uncountable, accusative krevmaizon)
- popcorn
- Garbhan Macaoidh, Monato, "Irlando":
- Ĉie, amasoj da infanoj kaj junuloj — tiuj, kiuj ne jam sidas manĝante en la rapidmanĝejoj aŭ krakmaĉante usonan krevmaizon en kinejoj ekskluzive prezentantaj usonajn filmojn — kuniĝas en parkoj, sur razenoj kaj ĉe stratanguloj.
- 2008 September 7, Emilio Cid, “Fontoj de la Majstro de l' ringoj - Edukado.net - Sonorilo de l' pacoj”, in soc.culture.esperanto[1] (Usenet), retrieved 2017-06-08:
- Prenu vian krevmaizon kaj alklaku nian adreson
- (please add an English translation of this quotation)
- 2012, L. Frank Baum, translated by Donald Broadribb, La Mirinda Sorchisto de Oz (Romantraduko Al Esperanto), Mondial, →ISBN, page 129:
- Verdaj dolĉaĵoj kaj verda krevmaizo estis vendataj, ankaŭ verdaj ŝuoj, ...
- Green sweets and green popcorn were peddled, as well as green shoes, ...
- 2016, Kalle Kniivilä, Idoj de la imperio. La rusoj en Baltio (Faklibro en Esperanto), Mondial, →ISBN, page 89:
- Anstataŭe ili aĉetos krevmaizon kaj sekvos la spektaklon, ili diras. Tio kompreneble estas stulta, ĉar ankaŭ ili mem suferus.
- Instead, they will buy popcorn and follow the spectacle, they say. This is, of course, foolish, as they too would suffer.
- Garbhan Macaoidh, Monato, "Irlando":