kraxeln
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kraxeln (weak, third-person singular present kraxelt, past tense kraxelte, past participle gekraxelt, auxiliary haben)
- (intransitive, colloquial) to clamber
- 1920, Ludwig Ganghofer, Der Klosterjäger[1]:
- Walti zog die Brauen in die Höhe und schob das Käppl in die Stirn. Das tat er immer, wenn er schwer zu denken hatte. Dann guckte er sich forschend um und flüsterte: „Seine Stub geht in den Garten hinaus, und das Fenster ist gar nit hoch. Aber — kannst du denn über die Mauer kraxeln?“
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | kraxeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | kraxelnd | ||||
past participle | gekraxelt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich kraxle ich kraxele ich kraxel |
wir kraxeln | i | ich kraxele ich kraxle |
wir kraxeln |
du kraxelst | ihr kraxelt | du kraxelest du kraxlest |
ihr kraxelet ihr kraxlet | ||
er kraxelt | sie kraxeln | er kraxele er kraxle |
sie kraxeln | ||
preterite | ich kraxelte | wir kraxelten | ii | ich kraxelte1 | wir kraxelten1 |
du kraxeltest | ihr kraxeltet | du kraxeltest1 | ihr kraxeltet1 | ||
er kraxelte | sie kraxelten | er kraxelte1 | sie kraxelten1 | ||
imperative | kraxle (du) kraxel (du) kraxele (du) |
kraxelt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
[edit]- “kraxeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache