kozioł ofiarny

Polish

Etymology

Literally, “scape goat”. Calque of Biblical Hebrew עֲזָאזֵל (“azazél”), from the Bible, Leviticus. 16:21-22.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.ʑɔw ɔˈfjar.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: ko‧zioł o‧fiar‧ny

Noun

kozioł ofiarny m animal

1. (idiomatic) scapegoat (someone punished for someone else's errors)

Declension

Declension of kozioł ofiarny

	singular	plural
nominative	kozioł ofiarny	kozły ofiarne
genitive	kozła ofiarnego	kozłów ofiarnych
dative	kozłowi ofiarnemu	kozłom ofiarnym
accusative	kozła ofiarnego	kozły ofiarne
instrumental	kozłem ofiarnym	kozłami ofiarnymi
locative	koźle ofiarnym	kozłach ofiarnych
vocative	koźle ofiarny	kozły ofiarne

Further reading

• kozioł ofiarny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kozioł ofiarny in Polish dictionaries at PWN