kozaczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From kozak +‎ -yć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kɔˈza.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: ko‧za‧czyć

Verb

[edit]

kozaczyć impf

  1. (transitive) to make someone part of the Cossack community
  2. (intransitive, slang) to act tough, to swagger

Conjugation

[edit]
Conjugation of kozaczyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kozaczyć
present tense 1st kozaczę kozaczymy
2nd kozaczysz kozaczycie
3rd kozaczy kozaczą
impersonal kozaczy się
past tense 1st kozaczyłem,
-(e)m kozaczył
kozaczyłam,
-(e)m kozaczyła
kozaczyłom,
-(e)m kozaczyło
kozaczyliśmy,
-(e)śmy kozaczyli
kozaczyłyśmy,
-(e)śmy kozaczyły
2nd kozaczyłeś,
-(e)ś kozaczył
kozaczyłaś,
-(e)ś kozaczyła
kozaczyłoś,
-(e)ś kozaczyło
kozaczyliście,
-(e)ście kozaczyli
kozaczyłyście,
-(e)ście kozaczyły
3rd kozaczył kozaczyła kozaczyło kozaczyli kozaczyły
impersonal kozaczono
future tense 1st będę kozaczył,
będę kozaczyć
będę kozaczyła,
będę kozaczyć
będę kozaczyło,
będę kozaczyć
będziemy kozaczyli,
będziemy kozaczyć
będziemy kozaczyły,
będziemy kozaczyć
2nd będziesz kozaczył,
będziesz kozaczyć
będziesz kozaczyła,
będziesz kozaczyć
będziesz kozaczyło,
będziesz kozaczyć
będziecie kozaczyli,
będziecie kozaczyć
będziecie kozaczyły,
będziecie kozaczyć
3rd będzie kozaczył,
będzie kozaczyć
będzie kozaczyła,
będzie kozaczyć
będzie kozaczyło,
będzie kozaczyć
będą kozaczyli,
będą kozaczyć
będą kozaczyły,
będą kozaczyć
impersonal będzie kozaczyć się
conditional 1st kozaczyłbym,
bym kozaczył
kozaczyłabym,
bym kozaczyła
kozaczyłobym,
bym kozaczyło
kozaczylibyśmy,
byśmy kozaczyli
kozaczyłybyśmy,
byśmy kozaczyły
2nd kozaczyłbyś,
byś kozaczył
kozaczyłabyś,
byś kozaczyła
kozaczyłobyś,
byś kozaczyło
kozaczylibyście,
byście kozaczyli
kozaczyłybyście,
byście kozaczyły
3rd kozaczyłby,
by kozaczył
kozaczyłaby,
by kozaczyła
kozaczyłoby,
by kozaczyło
kozaczyliby,
by kozaczyli
kozaczyłyby,
by kozaczyły
impersonal kozaczono by
imperative 1st niech kozaczę kozaczmy
2nd kozacz kozaczcie
3rd niech kozaczy niech kozaczą
active adjectival participle kozaczący kozacząca kozaczące kozaczący kozaczące
passive adjectival participle kozaczony kozaczona kozaczone kozaczeni kozaczone
contemporary adverbial participle kozacząc
verbal noun kozaczenie

Further reading

[edit]