korvakuulo
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]korva (“ear”) + kuulo (“sense of hearing”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]korvakuulo
- ear (in the sense of ability to hear something, especially music and language, and discern whether it sounds the same as heard before)
- soittaa / oppia korvakuulolta / korvakuulon mukaan ― to play / learn by ear
- Kansanmuusikoiden ainoa opettaja oli korvakuulo.
- Folk musicians only learned by ear. literally: The only teacher folk musicians had was their ear.
- Osaatko virittää moottorin korvakuulolla?
- Do you know how to tune an engine by ear?
- (biblical) hearing, hearing of the ear
- 1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Job (Job) 42:5:
- Vain korvakuulolta sinut tunsin. Nyt ovat silmäni nähneet sinut.
- I have heard of Thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth Thee.
Declension
[edit]Inflection of korvakuulo (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | korvakuulo | korvakuulot | |
genitive | korvakuulon | korvakuulojen | |
partitive | korvakuuloa | korvakuuloja | |
illative | korvakuuloon | korvakuuloihin | |
singular | plural | ||
nominative | korvakuulo | korvakuulot | |
accusative | nom. | korvakuulo | korvakuulot |
gen. | korvakuulon | ||
genitive | korvakuulon | korvakuulojen | |
partitive | korvakuuloa | korvakuuloja | |
inessive | korvakuulossa | korvakuuloissa | |
elative | korvakuulosta | korvakuuloista | |
illative | korvakuuloon | korvakuuloihin | |
adessive | korvakuulolla | korvakuuloilla | |
ablative | korvakuulolta | korvakuuloilta | |
allative | korvakuulolle | korvakuuloille | |
essive | korvakuulona | korvakuuloina | |
translative | korvakuuloksi | korvakuuloiksi | |
abessive | korvakuulotta | korvakuuloitta | |
instructive | — | korvakuuloin | |
comitative | See the possessive forms below. |
See also
[edit]- kuulo (“sense of hearing”)
Further reading
[edit]- “korvakuulo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02