komer
Appearance
See also: Komer
Ladino
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish comer (“to eat”), from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Classical Latin comedere.
Pronunciation
[edit]Audio (Istanbul): (file)
Verb
[edit]komer (Hebrew spelling קומיר)[1]
- (ambitransitive) to eat; to dine (on something) [16th. c]
- 2005, Aki Yerushalayim[1], volumes 26–28, page 60:
- Se torno el haham dezesperado a su kaza i komio kon muncha ansia, despues de lo kualo metio su vestido blanko de Yom Kippur i entro al kal.
- The sagely yet desperate rabbi returned home and ate anxiously, after which he put on white clothes for Yom Kippur and entered the synagogue.
- (figurative, transitive) to eat away (corrode)
Noun
[edit]komer m (Hebrew spelling קומיר)[1]
- (countable) eating; food; meal
- 2000, La Lettre Sépharade[2], numbers 1–19, La Lettre Sépharade, page 6:
- Kuando vyenen de Israel los paryentes i amigos, syempre fazemos notchadas a mi kaza kon komeres de los Sefardim i todos se konsolan komyendo guevos inhaminados, burekitas, pastilikos, bumuelos, pita di letche, tajikos i otras kumidas savurozas.
- When relatives and friends come from Israel, we always throw night parties at my house with Sephardic meals and everybody comforts theirselves eating cholent eggs, little cheese patries, [other] pastries, doughnuts, milk bread, small cuts and other savoury dishes.
References
[edit]Categories:
- Ladino terms inherited from Old Spanish
- Ladino terms derived from Old Spanish
- Ladino terms derived from Vulgar Latin
- Ladino terms derived from Classical Latin
- Ladino terms with audio pronunciation
- Ladino lemmas
- Ladino verbs
- Ladino verbs in Latin script
- Ladino transitive verbs
- Ladino intransitive verbs
- Ladino terms with quotations
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino countable nouns