kokoilta

Finnish

Etymology 1

koko (“whole, entire”) +‎ ilta (“evening, night”), referring to an evening/night spent watching the film in a cinema.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkokoˌiltɑ/, [ˈko̞ko̞ˌil̪t̪ɑ̝]
• Rhymes: -iltɑ
• Hyphenation^(key): koko‧ilta

Noun

kokoilta

1. (in genitive singular) feature-length

   kokoillan elokuva ― feature film

2. Misspelling of koko ilta (“entire evening/night”).

Usage notes

The first sense is basically exclusively in genitive singular, effectively serving as an indeclinable modifier.

Declension

Inflection of kokoilta (Kotus type 9*I/kala, lt-ll gradation)
nominative		kokoilta	kokoillat
genitive		kokoillan	kokoiltojen
partitive		kokoiltaa	kokoiltoja
illative		kokoiltaan	kokoiltoihin
		singular	plural
nominative		kokoilta	kokoillat
accusative	nom.	kokoilta	kokoillat
	gen.	kokoillan
genitive		kokoillan	kokoiltojen kokoiltain rare
partitive		kokoiltaa	kokoiltoja
inessive		kokoillassa	kokoilloissa
elative		kokoillasta	kokoilloista
illative		kokoiltaan	kokoiltoihin
adessive		kokoillalla	kokoilloilla
ablative		kokoillalta	kokoilloilta
allative		kokoillalle	kokoilloille
essive		kokoiltana	kokoiltoina
translative		kokoillaksi	kokoilloiksi
abessive		kokoillatta	kokoilloitta
instructive		—	kokoilloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kokoilta (Kotus type 9*I/kala, lt-ll gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kokoiltani kokoiltani accusative nom. kokoiltani kokoiltani gen. kokoiltani genitive kokoiltani kokoiltojeni kokoiltaini rare partitive kokoiltaani kokoiltojani inessive kokoillassani kokoilloissani elative kokoillastani kokoilloistani illative kokoiltaani kokoiltoihini adessive kokoillallani kokoilloillani ablative kokoillaltani kokoilloiltani allative kokoillalleni kokoilloilleni essive kokoiltanani kokoiltoinani translative kokoillakseni kokoilloikseni abessive kokoillattani kokoilloittani instructive — — comitative — kokoiltoineni second-person singular possessor singular plural nominative kokoiltasi kokoiltasi accusative nom. kokoiltasi kokoiltasi gen. kokoiltasi genitive kokoiltasi kokoiltojesi kokoiltaisi rare partitive kokoiltaasi kokoiltojasi inessive kokoillassasi kokoilloissasi elative kokoillastasi kokoilloistasi illative kokoiltaasi kokoiltoihisi adessive kokoillallasi kokoilloillasi ablative kokoillaltasi kokoilloiltasi allative kokoillallesi kokoilloillesi essive kokoiltanasi kokoiltoinasi translative kokoillaksesi kokoilloiksesi abessive kokoillattasi kokoilloittasi instructive — — comitative — kokoiltoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kokoiltamme kokoiltamme accusative nom. kokoiltamme kokoiltamme gen. kokoiltamme genitive kokoiltamme kokoiltojemme kokoiltaimme rare partitive kokoiltaamme kokoiltojamme inessive kokoillassamme kokoilloissamme elative kokoillastamme kokoilloistamme illative kokoiltaamme kokoiltoihimme adessive kokoillallamme kokoilloillamme ablative kokoillaltamme kokoilloiltamme allative kokoillallemme kokoilloillemme essive kokoiltanamme kokoiltoinamme translative kokoillaksemme kokoilloiksemme abessive kokoillattamme kokoilloittamme instructive — — comitative — kokoiltoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kokoiltanne kokoiltanne accusative nom. kokoiltanne kokoiltanne gen. kokoiltanne genitive kokoiltanne kokoiltojenne kokoiltainne rare partitive kokoiltaanne kokoiltojanne inessive kokoillassanne kokoilloissanne elative kokoillastanne kokoilloistanne illative kokoiltaanne kokoiltoihinne adessive kokoillallanne kokoilloillanne ablative kokoillaltanne kokoilloiltanne allative kokoillallenne kokoilloillenne essive kokoiltananne kokoiltoinanne translative kokoillaksenne kokoilloiksenne abessive kokoillattanne kokoilloittanne instructive — — comitative — kokoiltoinenne third-person possessor singular plural nominative kokoiltansa kokoiltansa accusative nom. kokoiltansa kokoiltansa gen. kokoiltansa genitive kokoiltansa kokoiltojensa kokoiltainsa rare partitive kokoiltaansa kokoiltojaan kokoiltojansa inessive kokoillassaan kokoillassansa kokoilloissaan kokoilloissansa elative kokoillastaan kokoillastansa kokoilloistaan kokoilloistansa illative kokoiltaansa kokoiltoihinsa adessive kokoillallaan kokoillallansa kokoilloillaan kokoilloillansa ablative kokoillaltaan kokoillaltansa kokoilloiltaan kokoilloiltansa allative kokoillalleen kokoillallensa kokoilloilleen kokoilloillensa essive kokoiltanaan kokoiltanansa kokoiltoinaan kokoiltoinansa translative kokoillakseen kokoillaksensa kokoilloikseen kokoilloiksensa abessive kokoillattaan kokoillattansa kokoilloittaan kokoilloittansa instructive — — comitative — kokoiltoineen kokoiltoinensa

Alternative forms

• koko ilta (koko illan for sense 1)

Further reading

• “kokoilta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkokoi̯ltɑ/, [ˈko̞ko̞i̯l̪t̪ɑ̝]
• Rhymes: -okoiltɑ
• Hyphenation^(key): ko‧koil‧ta

Noun

kokoilta

1. ablative plural of kokko