kocsmázik

Hungarian

Alternative forms

• kocsmáz, korcsmáz, korcsmázik (archaic)

Etymology

kocsma (“pub”) +‎ -zik (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkot͡ʃmaːzik]
• Hyphenation: kocs‧má‧zik
• Rhymes: -aːzik

Verb

kocsmázik

1. (intransitive, derogatory) to go to the pub, to go pubbing, carouse (to drink to excess in the pub often or all the time)

   Synonyms: korhelykedik, lumpol

2. (intransitive) to go to the pub, to go pubbing

   Synonyms: mulat, szórakozik

Conjugation

conjugation of kocsmázik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kocsmázom or kocsmázok	kocsmázol	kocsmázik	kocsmázunk	kocsmáztok	kocsmáznak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kocsmáztam	kocsmáztál	kocsmázott	kocsmáztunk	kocsmáztatok	kocsmáztak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kocsmázni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	kocsmázék	kocsmázál	kocsmáza	kocsmázánk	kocsmázátok	kocsmázának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kocsmázik vala, kocsmázott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kocsmázandok	kocsmázandasz	kocsmázand	kocsmázandunk	kocsmázandotok	kocsmázandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kocsmáznék	kocsmáznál	kocsmázna	kocsmáznánk	kocsmáznátok	kocsmáznának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kocsmázott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kocsmázzak  or kocsmázzam	kocsmázz or kocsmázzál	kocsmázzon	kocsmázzunk	kocsmázzatok	kocsmázzanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kocsmázott légyen
Infinitive	kocsmázni		kocsmáznom	kocsmáznod	kocsmáznia	kocsmáznunk	kocsmáznotok	kocsmázniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kocsmázás		kocsmázó	kocsmázott	―	kocsmázva (kocsmázván)		kocsmáztat

potential conjugation of kocsmázik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kocsmázhatok (or kocsmázhatom)	kocsmázhatsz	kocsmázhat	kocsmázhatunk	kocsmázhattok	kocsmázhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kocsmázhattam	kocsmázhattál	kocsmázhatott	kocsmázhattunk	kocsmázhattatok	kocsmázhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	kocsmázhaték	kocsmázhatál	kocsmázhata	kocsmázhatánk	kocsmázhatátok	kocsmázhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kocsmázhat vala, kocsmázhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kocsmázhatandok or kocsmázandhatok	kocsmázhatandasz or kocsmázandhatsz	kocsmázhatand or kocsmázandhat	kocsmázhatandunk or kocsmázandhatunk	kocsmázhatandotok or kocsmázandhattok	kocsmázhatandanak or kocsmázandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kocsmázhatnék	kocsmázhatnál	kocsmázhatna	kocsmázhatnánk	kocsmázhatnátok	kocsmázhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kocsmázhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kocsmázhassak	kocsmázhass or kocsmázhassál	kocsmázhasson	kocsmázhassunk	kocsmázhassatok	kocsmázhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kocsmázhatott légyen
Inf.	(kocsmázhatni)		(kocsmázhatnom)	(kocsmázhatnod)	(kocsmázhatnia)	(kocsmázhatnunk)	(kocsmázhatnotok)	(kocsmázhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(kocsmázhatva / kocsmázhatván)

Further reading

• kocsmázik in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (“A Dictionary of the Hungarian Language”). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.