klobučar

Serbo-Croatian

Etymology

From klobuk +‎ -jar, from Proto-Slavic *klobukъ, from a Turkic language. Attested as Old Church Slavonic клобꙋчарь (klobučarĭ) ("Стрѣзо клобоучарь сь дѣтию") in Stefan Dušan's deed of gift to Hilandar ca. 1300. The accent klòbučār is a modern formation from klòbūk + -jār, preserving the accent of the base word and shortening the middle syllable. The accent klobùčār is developed from the archaic form where the suffix had the dominant accent: klobučãr > klobučȃr > klobùčār.

Pronunciation

• IPA^(key): /klǒbut͡ʃaːr/ or IPA^(key): /klobǔt͡ʃaːr/
• Hyphenation: klo‧bu‧čar

Noun

klòbučār or klobùčār m (Cyrillic spelling кло̀буча̄р or клобу̀ча̄р)

1. hatter
2. one who wears a hat

Declension

Declension of klòbučār

	singular	plural
nominative	klòbučār	klòbučāri
genitive	klòbučāra	klòbučārā
dative	klòbučāru	klòbučārima
accusative	klòbučāra	klòbučāre
vocative	klòbučāre / klòbučāru	klòbučāri
locative	klòbučāru	klòbučārima
instrumental	klòbučārom / klòbučarēm	klòbučārima

Declension of klobùčār

	singular	plural
nominative	klobùčār	klobučári
genitive	klobučára	klobučárā
dative	klobučáru	klobučárima
accusative	klobučára	klobučáre
vocative	klȍbučāre / klȍbučāru	klobučári
locative	klobučáru	klobučárima
instrumental	klobučárom / klobučárem	klobučárima

Derived terms

• klobučarica
• klobučarka
• klobučarnica
• klobučarski
• klobučarstvo
• Klobučar (last name, toponym)
• Klobučarević (last name)
• Klobučarić (last name)

References

• Babić, Stjepan (2002), Tvorba riječi u hrvatskome književnome jeziku, 3rd revised edition, Zagreb: HAZU, page(s) 123-124
• Bėllostėnëcz, Ioannes ([1740]) “Klobuchár”, in Gazophylacium Illyrico-Latinum‎^[1], [Zagrabia]
• Jurišić, Blaž (1973) Rječnik govora otoka Vrgade, Zagreb: JAZU
• Vukušić, Stjepan, Zoričić, Ivan, Graselli-Vukušić, Marija (2007) Naglasak u hrvatskome književnom jeziku (Velika hrvatska gramatika; 4), Zagreb: Globus, →ISBN, §98, §157, pages 42, 55

Slovene

Etymology

From klobuk +‎ -ar, from Proto-Slavic *klobukъ, from a Turkic language. The older accentuation klobȗčar, as in klobúk, is sometimes retained in the surname Klobúčar.

Pronunciation

• IPA^(key): /klɔbut͡ʃàːr/
• Hyphenation: klo‧bu‧čar

Noun

klobučár m anim (female equivalent klobučárka)

1. hatter

Declension

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine anim., soft o-stem
nom. sing.	klobučár
gen. sing.	klobučárja
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	klobučár	klobučárja	klobučárji
genitive (rodȋlnik)	klobučárja	klobučárjev	klobučárjev
dative (dajȃlnik)	klobučárju	klobučárjema	klobučárjem
accusative (tožȋlnik)	klobučárja	klobučárja	klobučárje
locative (mẹ̑stnik)	klobučárju	klobučárjih	klobučárjih
instrumental (orọ̑dnik)	klobučárjem	klobučárjema	klobučárji

Further reading

• “klobučar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024